Khalaj
Etymology
From Proto-Turkic *yum- (“to close, to shut”).
Pronunciation
- IPA(key): [jɪmˈmaq], [jʊmˈmaq]
- (Xarrâbî) IPA(key): [jɪmˈmaq]
Verb
yımmaq (third-person singular aorist yımar, second person singular imperative yımı, yımıır)
- to close
Conjugation
Conjugation of yımmaq [thematic vowel -V², imperative -V¹]
| Positive
|
| infinitive
|
yımmaq
|
| verbal noun
|
yımma
|
| verbal adverb
|
yımdı
|
| repeated verbal adverb
|
yıma
|
| impersonal participle
|
yımğılı, yıman
|
| personal participle
|
yımdıq
|
| perfective participle
|
yımmış
|
| necessitative participle
|
yımğılıq, yımmalığ, yımmalı
|
| optative / imprecative participle
|
yımğır
|
|
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| mən
|
sən
|
ô
|
biz
|
siz
|
ullar
|
| indicative
|
aorist
|
simple
|
yımam
|
yımañ
|
yımar
|
yımamız
|
yımañız
|
yımalar
|
| aorist past / past imperfect
|
yımar-artım
|
yımar-artııñ
|
yımar-artı
|
yımar-artıq
|
yımar-artıñız
|
yımar-artılar
|
| perfect continuous
|
yımar-amışam
|
yımar-amışañ
|
yımar-amış
|
yımar-amışaq
|
yımar-amışañız
|
yımar-amışallar
|
| present
|
simple
|
yımayôrım
|
yımayôrııñ
|
yımayôr, yımayôrı
|
yımayôrıq
|
yımayôrıñız
|
yımayullar
|
| past progressive
|
yımayôr-artım
|
yımayôr-artııñ
|
yımayôr-artı
|
yımayôr-artıq
|
yımayôr-artıñız
|
yımayôr-aortılar
|
| perfect progressive
|
yımayôr-amışam
|
yımayôr-amışañ
|
yımayôr-amış
|
yımayôr-amışaq
|
yımayôr-amışañız
|
yımayôr-amışallar
|
| past
|
form 1
|
yımdım
|
yımdııñ
|
yımdı
|
yımdıq
|
yımdıñız
|
yımdılar
|
| form 2
|
yımıtım, yımtım
|
yımıtııñ, yımtııñ
|
yımıtı, yımtı
|
yımıtıq, yımtıq
|
yımıtıñız, yımtıñız
|
yımıtılar, yımtılar
|
| perfect
|
simple
|
yımmışam
|
yımmışañ
|
yımmış
|
yımmışaq
|
yımmışañız
|
yımmışallar
|
| pluperfect
|
yımmış-artım
|
yımmış-artııñ
|
yımmış-artı
|
yımmış-artıq
|
yımmış-artıñız
|
yımmış-artılar
|
| perfect pluperfect
|
yımmış-amışam
|
yımmış-amışañ
|
yımmış-amış
|
yımmış-amışaq
|
yımmış-amışañız
|
yımmış-amışallar
|
| conditional
|
yımsam
|
yımsañ
|
yımsa
|
yımsaq
|
yımsañız
|
yımsalar
|
| intentional
|
yımığam, yımğam
|
yımığañ, yımğañ
|
yımığa, yımğa
|
yımığaq, yımğaq
|
yımığañız, yımğañız
|
yımığalar, yımğalar
|
| imperative
|
yımıdım, yımdım
|
yımı, yım
|
yımıta, yımta
|
yımıdıq, yımdıq
|
yımıdııñ, yımdııñ
|
yımıtalar, yımtalar
|
|
|
| Negative
|
| infinitive
|
yımmamaq
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| mən
|
sən
|
ô
|
biz
|
siz
|
ullar
|
| indicative
|
aorist
|
simple
|
yımmam
|
yımmañ
|
yımmaz
|
yımmamız
|
yımmañız
|
yımmazlar
|
| aorist past / past imperfect
|
yımmaz-artım
|
yımmaz-artııñ
|
yımmaz-artı
|
yımmaz-artıq
|
yımmaz-artıñız
|
yımmaz-artılar
|
| perfect continuous
|
yımmaz-amışam
|
yımmaz-amışañ
|
yımmaz-amış
|
yımmaz-amışaq
|
yımmaz-amışañız
|
yımmaz-amışallar
|
| present
|
simple
|
yımmayôrım
|
yımmayôrııñ
|
yımmayôr, yımmayôrı
|
yımmayôrıq
|
yımmayôrıñız
|
yımmayullar
|
| past progressive
|
yımmayôr-artım
|
yımmayôr-artııñ
|
yımmayôr-artı
|
yımmayôr-artıq
|
yımmayôr-artıñız
|
yımmayôr-artılar
|
| perfect progressive
|
yımmayôr-amışam
|
yımmayôr-amışañ
|
yımmayôr-amış
|
yımmayôr-amışaq
|
yımmayôr-amışañız
|
yımmayôr-amışallar
|
| past
|
yımmadım
|
yımmadııñ
|
yımmadı
|
yımmadıq
|
yımmadıñız
|
yımmadılar
|
| perfect
|
basic
|
yımmadıqam
|
yımmadıqañ
|
yımmadıq
|
yımmadıqaq
|
yımmadıqañız
|
yımmadıqallar
|
| pluperfect
|
yımmadıq-artım
|
yımmadıq-artııñ
|
yımmadıq-artı
|
yımmadıq-artıq
|
yımmadıq-artıñız
|
yımmadıq-artılar
|
| perfect pluperfect
|
yımmadıq-amışam
|
yımmadıq-amışañ
|
yımmadıq-amış
|
yımmadıq-amışaq
|
yımmadıq-amışañız
|
yımmadıq-amışallar
|
| conditional
|
yımmasam
|
yımmasañ
|
yımmasa
|
yımmasaq
|
yımmasañız
|
yımmasalar
|
| intentional
|
yımmağam
|
yımmağañ
|
yımmağa
|
yımmağaq
|
yımmağañız
|
yımmağalar
|
| imperative
|
yımmadım
|
yımma
|
yımmata
|
yımmadıq
|
yımmadııñ
|
yımmatalar
|
Conjugation of yımmaq [thematic vowel -V², imperative -V⁵r]
| Positive
|
| infinitive
|
yımmaq
|
| verbal noun
|
yımma
|
| verbal adverb
|
yımdı
|
| repeated verbal adverb
|
yıma
|
| impersonal participle
|
yımğılı, yıman
|
| personal participle
|
yımdıq
|
| perfective participle
|
yımmış
|
| necessitative participle
|
yımğılıq, yımmalığ, yımmalı
|
| optative / imprecative participle
|
yımğır
|
|
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| mən
|
sən
|
ô
|
biz
|
siz
|
ullar
|
| indicative
|
aorist
|
simple
|
yımam
|
yımañ
|
yımar
|
yımamız
|
yımañız
|
yımalar
|
| aorist past / past imperfect
|
yımar-artım
|
yımar-artııñ
|
yımar-artı
|
yımar-artıq
|
yımar-artıñız
|
yımar-artılar
|
| perfect continuous
|
yımar-amışam
|
yımar-amışañ
|
yımar-amış
|
yımar-amışaq
|
yımar-amışañız
|
yımar-amışallar
|
| present
|
simple
|
yımayôrım
|
yımayôrııñ
|
yımayôr, yımayôrı
|
yımayôrıq
|
yımayôrıñız
|
yımayullar
|
| past progressive
|
yımayôr-artım
|
yımayôr-artııñ
|
yımayôr-artı
|
yımayôr-artıq
|
yımayôr-artıñız
|
yımayôr-aortılar
|
| perfect progressive
|
yımayôr-amışam
|
yımayôr-amışañ
|
yımayôr-amış
|
yımayôr-amışaq
|
yımayôr-amışañız
|
yımayôr-amışallar
|
| past
|
form 1
|
yımdım
|
yımdııñ
|
yımdı
|
yımdıq
|
yımdıñız
|
yımdılar
|
| form 2
|
yımıırdım
|
yımıırdııñ
|
yımıırdı
|
yımıırdıq
|
yımıırdıñız
|
yımıırdılar
|
| perfect
|
simple
|
yımmışam
|
yımmışañ
|
yımmış
|
yımmışaq
|
yımmışañız
|
yımmışallar
|
| pluperfect
|
yımmış-artım
|
yımmış-artııñ
|
yımmış-artı
|
yımmış-artıq
|
yımmış-artıñız
|
yımmış-artılar
|
| perfect pluperfect
|
yımmış-amışam
|
yımmış-amışañ
|
yımmış-amış
|
yımmış-amışaq
|
yımmış-amışañız
|
yımmış-amışallar
|
| conditional
|
yımsam
|
yımsañ
|
yımsa
|
yımsaq
|
yımsañız
|
yımsalar
|
| intentional
|
yımıırğam
|
yımıırğañ
|
yımıırğa
|
yımıırğaq
|
yımıırğañız
|
yımıırğalar
|
| imperative
|
yımıırdım, yımıırım
|
yımıır
|
yımıırta
|
yımıırdıq, yımıırıq
|
yımıırdııñ, yımıırııñ
|
yımıırtalar
|
|
|
| Negative
|
| infinitive
|
yımmamaq
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| mən
|
sən
|
ô
|
biz
|
siz
|
ullar
|
| indicative
|
aorist
|
simple
|
yımmam
|
yımmañ
|
yımmaz
|
yımmamız
|
yımmañız
|
yımmazlar
|
| aorist past / past imperfect
|
yımmaz-artım
|
yımmaz-artııñ
|
yımmaz-artı
|
yımmaz-artıq
|
yımmaz-artıñız
|
yımmaz-artılar
|
| perfect continuous
|
yımmaz-amışam
|
yımmaz-amışañ
|
yımmaz-amış
|
yımmaz-amışaq
|
yımmaz-amışañız
|
yımmaz-amışallar
|
| present
|
simple
|
yımmayôrım
|
yımmayôrııñ
|
yımmayôr, yımmayôrı
|
yımmayôrıq
|
yımmayôrıñız
|
yımmayullar
|
| past progressive
|
yımmayôr-artım
|
yımmayôr-artııñ
|
yımmayôr-artı
|
yımmayôr-artıq
|
yımmayôr-artıñız
|
yımmayôr-artılar
|
| perfect progressive
|
yımmayôr-amışam
|
yımmayôr-amışañ
|
yımmayôr-amış
|
yımmayôr-amışaq
|
yımmayôr-amışañız
|
yımmayôr-amışallar
|
| past
|
yımmadım
|
yımmadııñ
|
yımmadı
|
yımmadıq
|
yımmadıñız
|
yımmadılar
|
| perfect
|
basic
|
yımmadıqam
|
yımmadıqañ
|
yımmadıq
|
yımmadıqaq
|
yımmadıqañız
|
yımmadıqallar
|
| pluperfect
|
yımmadıq-artım
|
yımmadıq-artııñ
|
yımmadıq-artı
|
yımmadıq-artıq
|
yımmadıq-artıñız
|
yımmadıq-artılar
|
| perfect pluperfect
|
yımmadıq-amışam
|
yımmadıq-amışañ
|
yımmadıq-amış
|
yımmadıq-amışaq
|
yımmadıq-amışañız
|
yımmadıq-amışallar
|
| conditional
|
yımmasam
|
yımmasañ
|
yımmasa
|
yımmasaq
|
yımmasañız
|
yımmasalar
|
| intentional
|
yımmağam
|
yımmağañ
|
yımmağa
|
yımmağaq
|
yımmağañız
|
yımmağalar
|
| imperative
|
yımmadım
|
yımma
|
yımmata
|
yımmadıq
|
yımmadııñ
|
yımmatalar
|
References
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó