Azerbaijani
Etymology
From Proto-Turkic *yaĺ- (“to cover, close”).
Pronunciation
- IPA(key): [jɑʃˈmɑχ]
- Hyphenation: yaş‧maq
Noun
yaşmaq (definite accusative yaşmağı, plural yaşmaqlar)
- yashmak
- Synonyms: rübənd, duvaq, niqab
- (figuratively) veil
- Synonym: pərdə
- (colloquial) facemask (e.g. made of gauze)
2014, Rəşid Bərgüşadlı, “Sahibsiz yolçu”, in Əsərləri, Azərnəşr, page 289:Yaşlı bir qadın başının örpəyi ilə ağzına yaşmaq vurdu.- An old woman put her headscarf as a facemask over her mouth
- (architecture) astragal bar (in doors and windows)
- small feathers at the corners of the mouth of a chicken
Declension
Declension of yaşmaq
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
| yaşmaq | yaşmaqlar |
| definite accusative
| yaşmağı | yaşmaqları |
| dative
| yaşmağa | yaşmaqlara |
| locative
| yaşmaqda | yaşmaqlarda |
| ablative
| yaşmaqdan | yaşmaqlardan |
| definite genitive
| yaşmağın | yaşmaqların |
Possessive forms of yaşmaq
|
|
nominative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
yaşmağım
|
yaşmaqlarım
|
| sənin (“your”)
|
yaşmağın
|
yaşmaqların
|
| onun (“his/her/its”)
|
yaşmağı
|
yaşmaqları
|
| bizim (“our”)
|
yaşmağımız
|
yaşmaqlarımız
|
| sizin (“your”)
|
yaşmağınız
|
yaşmaqlarınız
|
| onların (“their”)
|
yaşmağı or yaşmaqları
|
yaşmaqları
|
|
|
|
|
accusative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
yaşmağımı
|
yaşmaqlarımı
|
| sənin (“your”)
|
yaşmağını
|
yaşmaqlarını
|
| onun (“his/her/its”)
|
yaşmağını
|
yaşmaqlarını
|
| bizim (“our”)
|
yaşmağımızı
|
yaşmaqlarımızı
|
| sizin (“your”)
|
yaşmağınızı
|
yaşmaqlarınızı
|
| onların (“their”)
|
yaşmağını or yaşmaqlarını
|
yaşmaqlarını
|
|
|
|
|
dative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
yaşmağıma
|
yaşmaqlarıma
|
| sənin (“your”)
|
yaşmağına
|
yaşmaqlarına
|
| onun (“his/her/its”)
|
yaşmağına
|
yaşmaqlarına
|
| bizim (“our”)
|
yaşmağımıza
|
yaşmaqlarımıza
|
| sizin (“your”)
|
yaşmağınıza
|
yaşmaqlarınıza
|
| onların (“their”)
|
yaşmağına or yaşmaqlarına
|
yaşmaqlarına
|
|
|
|
|
locative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
yaşmağımda
|
yaşmaqlarımda
|
| sənin (“your”)
|
yaşmağında
|
yaşmaqlarında
|
| onun (“his/her/its”)
|
yaşmağında
|
yaşmaqlarında
|
| bizim (“our”)
|
yaşmağımızda
|
yaşmaqlarımızda
|
| sizin (“your”)
|
yaşmağınızda
|
yaşmaqlarınızda
|
| onların (“their”)
|
yaşmağında or yaşmaqlarında
|
yaşmaqlarında
|
|
|
|
|
ablative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
yaşmağımdan
|
yaşmaqlarımdan
|
| sənin (“your”)
|
yaşmağından
|
yaşmaqlarından
|
| onun (“his/her/its”)
|
yaşmağından
|
yaşmaqlarından
|
| bizim (“our”)
|
yaşmağımızdan
|
yaşmaqlarımızdan
|
| sizin (“your”)
|
yaşmağınızdan
|
yaşmaqlarınızdan
|
| onların (“their”)
|
yaşmağından or yaşmaqlarından
|
yaşmaqlarından
|
|
|
|
|
genitive
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
yaşmağımın
|
yaşmaqlarımın
|
| sənin (“your”)
|
yaşmağının
|
yaşmaqlarının
|
| onun (“his/her/its”)
|
yaşmağının
|
yaşmaqlarının
|
| bizim (“our”)
|
yaşmağımızın
|
yaşmaqlarımızın
|
| sizin (“your”)
|
yaşmağınızın
|
yaşmaqlarınızın
|
| onların (“their”)
|
yaşmağının or yaşmaqlarının
|
yaşmaqlarının
|
Further reading