yabamyabsiise

Afar

Pronunciation

  • IPA(key): /jabamjabsiːˈse/ [jʌbʌmjʌbsiːˈsɛ]
  • Hyphenation: ya‧bam‧yab‧sii‧se

Verb

yabamyabsiisé

  1. Causative form of yabamyaabé: cause to speak sometimes

Conjugation

    Conjugation of yabamyabsiise (type II verb)
1st singular 2nd singular 3rd singular 1st plural 2nd plural 3rd plural
m f
perfective V-affirmative yabamyabsiiséh yabamyabsiistéh yabamyabsiiséh yabamyabsiistéh yabamyabsiisnéh yabamyabsiisteeníh yabamyabsiiseeníh
N-affirmative yabamyabsiisé yabamyabsiisté yabamyabsiisé yabamyabsiisté yabamyabsiisné yabamyabsiistén yabamyabsiisén
negative máyabamyabsiisinniyo máyabamyabsiisinnito máyabamyabsiisinna máyabamyabsiisinna máyabamyabsiisinnino máyabamyabsiisinniton máyabamyabsiisinnon
imperfective V-affirmative yabamyabsiisáh yabamyabsiistáh yabamyabsiisáh yabamyabsiistáh yabamyabsiisnáh yabamyabsiistaanáh yabamyabsiisaanáh
N-affirmative yabamyabsiisá yabamyabsiistá yabamyabsiisá yabamyabsiistá yabamyabsiisná yabamyabsiistán yabamyabsiisán
negative máyabamyabsiisa máyabamyabsiista máyabamyabsiisa máyabamyabsiista máyabamyabsiisna máyabamyabsiistan máyabamyabsiisan
prospective V-affirmative yabamyabsiiséliyoh
yabamyabsiiséyyoh		 yabamyabsiisélitoh
yabamyabsiiséttoh		 yabamyabsiiséleh yabamyabsiiséleh yabamyabsiisélinoh
yabamyabsiisénnoh		 yabamyabsiisélitoonuh
yabamyabsiiséttoonuh		 yabamyabsiiséloonuh
N-affirmative yabamyabsiiséliyo
yabamyabsiiséyyo		 yabamyabsiisélito
yabamyabsiisétto		 yabamyabsiiséle yabamyabsiiséle yabamyabsiisélino
yabamyabsiisénno		 yabamyabsiiséliton
yabamyabsiisétton		 yabamyabsiisélon
conjunctive I V-affirmative yabamyabsíisuh yabamyabsíistuh yabamyabsíisuh yabamyabsíistuh yabamyabsíisuh yabamyabsiistóonuh yabamyabsiisóonuh
N-affirmative yabamyabsíisu yabamyabsíistu yabamyabsíisu yabamyabsíistu yabamyabsíisu yabamyabsiistón yabamyabsiisón
negative yabamyabsiisé wáyuh yabamyabsiisé wáytuh yabamyabsiisé wáyuh yabamyabsiisé wáytuh yabamyabsiisé wáynuh yabamyabsiisé waytóonuh yabamyabsiisé wóonuh
conjunctive II V-affirmative yabamyabsiisánkeh yabamyabsiistánkeh yabamyabsiisánkeh yabamyabsiistánkeh yabamyabsiisnánkeh yabamyabsiistaanánkeh yabamyabsiisaanánkeh
N-affirmative yabamyabsiisánke yabamyabsiistánke yabamyabsiisánke yabamyabsiistánke yabamyabsiisnánke yabamyabsiistaanánke yabamyabsiisaanánke
negative yabamyabsiisé wáankeh yabamyabsiisé waytánkeh yabamyabsiisé wáankeh yabamyabsiisé waytánkeh yabamyabsiisé waynánkeh yabamyabsiisé waytaanánkeh yabamyabsiisé wáankeh
jussive affirmative yabamyabsíisay yabamyabsíistay yabamyabsíisay yabamyabsíistay yabamyabsíisay yabamyabsiistóonay yabamyabsiisóonay
negative yabamyabsiisé wáay yabamyabsiisé wáytay yabamyabsiisé wáay yabamyabsiisé wáytay yabamyabsiisé wáynay yabamyabsiisé waytóonay yabamyabsiisé wóonay
past
conditional 		affirmative yabamyabsiisinniyóy yabamyabsiisinnitóy yabamyabsiisinnáy yabamyabsiisinnáy yabamyabsiisinninóy yabamyabsiisinnitoonúy yabamyabsiisinnoonúy
negative yabamyabsiisé wanniyóy yabamyabsiisé wannitóy yabamyabsiisé wannáy yabamyabsiisé wannáy yabamyabsiisé wanninóy yabamyabsiisé wannitoonúy yabamyabsiisé wanninoonúy
present
conditional I 		affirmative yabamyabsiisék yabamyabsiisték yabamyabsiisék yabamyabsiisték yabamyabsiisnék yabamyabsiisteeník yabamyabsiiseeník
negative yabamyabsiisé wéek yabamyabsiisé wayték yabamyabsiisé wéek yabamyabsiisé wayték yabamyabsiisé waynék yabamyabsiisé wayteeník yabamyabsiisé weeník
singular plural singular plural
consultative affirmative yabamyabsiisóo yabamyabsiisnóo imperative affirmative yabamyabsíis yabamyabsíisa
negative mayabamyabsiisóo mayabamyabsiisnóo negative máyabamyabsiisin máyabamyabsiisina
-h converb -i form -k converb -in(n)uh converb -innuk converb infinitive indefinite participle
V-focus N-focus
yabamyabsíisah yabamyabsíisi yabamyabsíisak yabamyabsiisínnuh yabamyabsiisínnuk yabamyabsiisíyya yabamyabsiisináanih yabamyabsiisináan
Compound tenses
past perfect affirmative perfective + perfective of én or sugé
present perfect affirmative perfective + imperfective of én
future perfect affirmative perfective + prospective of sugé
past progressive -k converb + imperfective of én or sugé
present progressive affirmative imperfect + imperfective of én
future progressive -k converb + prospective of sugé
immediate future affirmative conjunctive I + imperfective of wée
imperfect potential I affirmative conjunctive I + imperfective of takké
imperfect
potential II 		affirmative imperfective + -m + takké
negative yabamyabsiisé + imperfective of wée + -m + takké
perfect
potential 		affirmative perfective + -m + takké
negative yabamyabsiisé + perfective of wée + -m + takké
present
conditional II 		affirmative imperfective + object pronoun + tekkék
negative yabamyabsiisé + perfective of wée + object pronoun + tekkék
perfect
conditional 		affirmative perfective + imperfective of sugé + -k
negative perfective + sugé + imperfective of wée -k
irrealis yabamyabsiisé + perfective of xaaxé or raaré

References

  • Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)‎[1], Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis), page 285
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.