yalamak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish یالامق (yalamak, to lick, lick up), from Proto-Turkic *yālga- (to lick).[1] Cognate with Azerbaijani yalamaq.

Pronunciation

  • Audio:(file)

Verb

yalamak (third-person singular simple present yalar)

  1. (transitive) to lick (to stroke with a tongue), to lick something up
    Küçük kızımı yerdeki kırık kavanozdan reçel yalarken gördüm.I saw my little daughter while she was licking jam from the broken jar on the floor.
  2. (transitive) to sweep
  3. to graze or skim over, pass just above or near the surface of

Conjugation

Conjugation of yalamak
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yalarım yalarsın yalar yalarız yalarsınız yalarlar
past yalarmışım yalarmışsın yalarmış yalarmışız yalarmışsınız yalarlarmış
inferential yalardım yalardın yalardı yalardık yalardınız yalarlardı
conditional yalarsam yalarsan yalarsa yalarsak yalarsanız yalarlarsa
continuous continuous simple yalıyorum yalıyorsun yalıyor yalıyoruz yalıyorsunuz yalıyorlar
past yalıyormuşum yalıyormuşsun yalıyormuş yalıyormuşuz yalıyormuşsunuz yalıyorlarmış
inferential yalıyordum yalıyordun yalıyordu yalıyorduk yalıyordunuz yalıyorlardı
conditional yalıyorsam yalıyorsan yalıyorsa yalıyorsak yalıyorsanız yalıyorlarsa
inferential inferential simple yalamışım yalamışsın yalamış yalamışız yalamışsınız yalamışlar
past yalamışmışım yalamışmışsın yalamışmış yalamışmışız yalamışmışsınız yalamışlarmış
inferential yalamıştım yalamıştın yalamıştı yalamıştık yalamıştınız yalamışlardı
conditional yalamışsam yalamışsan yalamışsa yalamışsak yalamışsanız yalamışlarsa
future future simple yalayacağım yalayacaksın yalayacak yalayacağız yalayacaksınız yalayacaklar
past yalayacakmışım yalayacakmışsın yalayacakmış yalayacakmışız yalayacakmışsınız yalayacaklarmış
inferential yalayacaktım yalayacaktın yalayacaktı yalayacaktık yalayacaktınız yalayacaklardı
conditional yalayacaksam yalayacaksan yalayacaksa yalayacaksak yalayacaksanız yalayacaklarsa
progressive progressive simple yalamaktayım yalamaktasın yalamakta yalamaktayız yalamaktasınız yalamaktalar
past yalamaktaymışım yalamaktaymışsın yalamaktaymış yalamaktaymışız yalamaktaymışsınız yalamaktalarmış
inferential yalamaktaydım yalamaktaydın yalamaktaydı yalamaktaydık yalamaktaydınız yalamaktalardı
conditional yalamaktaysam yalamaktaysan yalamaktaysa yalamaktaysak yalamaktaysanız yalamaktalarsa
necessitative necessitative simple yalamalıyım yalamalısın yalamalı yalamalıyız yalamalısınız yalamalılar
past yalamalıymışım yalamalıymışsın yalamalıymış yalamalıymışız yalamalıymışsınız yalamalılarmış
inferential yalamalıydım yalamalıydın yalamalıydı yalamalıydık yalamalıydınız yalamalılardı
conditional yalamalıysam yalamalıysan yalamalıysa yalamalıysak yalamalıysanız yalamalılarsa
past past simple yaladım yaladın yaladı yaladık yaladınız yaladılar
conditional yaladıysam yaladıysan yaladıysa yaladıysak yaladıysanız yaladılarsa
conditional conditional simple yalasam yalasan yalasa yalasak yalasanız yalasalar
past yalasaymışım yalasaymışsın yalasaymış yalasaymışız yalasaymışsınız yalasalarmış
inferential yalasaydım yalasaydın yalasaydı yalasaydık yalasaydınız yalasalardı
optative yalayayım yalayasın yalaya yalayalım yalayasınız yalayalar
imperative imperative regular yala yalasın yalayın yalasınlar
formal yalayınız yalayınız
informal yalasana yalasanıza
infinitive yalamak
verbal noun yalama
impersonal participle imperfective yalayan
perfective yalamış
prospective yalayacak
personal participle non-prospective yaladığım yaladığın yaladığı yaladığımız yaladığınız yaladıkları
prospective yalayacağım yalayacağın yalayacağı yalayacağımız yalayacağınız yalayacakları
temporal adverb temporal adverb simple yalarken1
specific yalayınca
"and" yalayıp
"since" yalayalı
"until" yalayasıya
"as long as" yaladıkça
modal adverb modal adverb simple yalayarak
reduplicated yalaya yalaya
"as if" yalarcasına1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yalamam yalamazsın yalamaz yalamayız yalamazsınız yalamazlar
past yalamazmışım yalamazmışsın yalamazmış yalamazmışız yalamazmışsınız yalamazlarmış
inferential yalamazdım yalamazdın yalamazdı yalamazdık yalamazdınız yalamazlardı
conditional yalamazsam yalamazsan yalamazsa yalamazsak yalamazsanız yalamazlarsa
continuous continuous simple yalamıyorum yalamıyorsun yalamıyor yalamıyoruz yalamıyorsunuz yalamıyorlar
past yalamıyormuşum yalamıyormuşsun yalamıyormuş yalamıyormuşuz yalamıyormuşsunuz yalamıyorlarmış
inferential yalamıyordum yalamıyordun yalamıyordu yalamıyorduk yalamıyordunuz yalamıyorlardı
conditional yalamıyorsam yalamıyorsan yalamıyorsa yalamıyorsak yalamıyorsanız yalamıyorlarsa
inferential inferential simple yalamamışım yalamamışsın yalamamış yalamamışız yalamamışsınız yalamamışlar
past yalamamışmışım yalamamışmışsın yalamamışmış yalamamışmışız yalamamışmışsınız yalamamışlarmış
inferential yalamamıştım yalamamıştın yalamamıştı yalamamıştık yalamamıştınız yalamamışlardı
conditional yalamamışsam yalamamışsan yalamamışsa yalamamışsak yalamamışsanız yalamamışlarsa
future future simple yalamayacağım yalamayacaksın yalamayacak yalamayacağız yalamayacaksınız yalamayacaklar
past yalamayacakmışım yalamayacakmışsın yalamayacakmış yalamayacakmışız yalamayacakmışsınız yalamayacaklarmış
inferential yalamayacaktım yalamayacaktın yalamayacaktı yalamayacaktık yalamayacaktınız yalamayacaklardı
conditional yalamayacaksam yalamayacaksan yalamayacaksa yalamayacaksak yalamayacaksanız yalamayacaklarsa
progressive progressive simple yalamamaktayım yalamamaktasın yalamamakta yalamamaktayız yalamamaktasınız yalamamaktalar
past yalamamaktaymışım yalamamaktaymışsın yalamamaktaymış yalamamaktaymışız yalamamaktaymışsınız yalamamaktalarmış
inferential yalamamaktaydım yalamamaktaydın yalamamaktaydı yalamamaktaydık yalamamaktaydınız yalamamaktalardı
conditional yalamamaktaysam yalamamaktaysan yalamamaktaysa yalamamaktaysak yalamamaktaysanız yalamamaktalarsa
necessitative necessitative simple yalamamalıyım yalamamalısın yalamamalı yalamamalıyız yalamamalısınız yalamamalılar
past yalamamalıymışım yalamamalıymışsın yalamamalıymış yalamamalıymışız yalamamalıymışsınız yalamamalılarmış
inferential yalamamalıydım yalamamalıydın yalamamalıydı yalamamalıydık yalamamalıydınız yalamamalılardı
conditional yalamamalıysam yalamamalıysan yalamamalıysa yalamamalıysak yalamamalıysanız yalamamalılarsa
past past simple yalamadım yalamadın yalamadı yalamadık yalamadınız yalamadılar
conditional yalamadıysam yalamadıysan yalamadıysa yalamadıysak yalamadıysanız yalamadılarsa
conditional conditional simple yalamasam yalamasan yalamasa yalamasak yalamasanız yalamasalar
past yalamasaymışım yalamasaymışsın yalamasaymış yalamasaymışız yalamasaymışsınız yalamasalarmış
inferential yalamasaydım yalamasaydın yalamasaydı yalamasaydık yalamasaydınız yalamasalardı
optative yalamayayım yalamayasın yalamaya yalamayalım yalamayasınız yalamayalar
imperative imperative regular yalama yalamasın yalamayın yalamasınlar
formal yalamayınız yalamayınız
informal yalamasana yalamasanıza
infinitive yalamamak
verbal noun yalamama
impersonal participle imperfective yalamayan
perfective yalamamış
prospective yalamayacak
personal participle non-prospective yalamadığım yalamadığın yalamadığı yalamadığımız yalamadığınız yalamadıkları
prospective yalamayacağım yalamayacağın yalamayacağı yalamayacağımız yalamayacağınız yalamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple yalamazken1
specific yalamayınca
"and" yalamayıp
"since" yalamayalı
"until" yalamayasıya
"as long as" yalamadıkça
modal adverb modal adverb simple yalamayarak
reduplicated yalamaya yalamaya
"as if" yalamazcasına1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yalayabilirim yalayabilirsin yalayabilir yalayabiliriz yalayabilirsiniz yalayabilirler
past yalayabilirmişim yalayabilirmişsin yalayabilirmiş yalayabilirmişiz yalayabilirmişsiniz yalayabilirlermiş
inferential yalayabilirdim yalayabilirdin yalayabilirdi yalayabilirdik yalayabilirdiniz yalayabilirlerdi
conditional yalayabilirsem yalayabilirsen yalayabilirse yalayabilirsek yalayabilirseniz yalayabilirlerse
continuous continuous simple yalayabiliyorum yalayabiliyorsun yalayabiliyor yalayabiliyoruz yalayabiliyorsunuz yalayabiliyorlar
past yalayabiliyormuşum yalayabiliyormuşsun yalayabiliyormuş yalayabiliyormuşuz yalayabiliyormuşsunuz yalayabiliyorlarmış
inferential yalayabiliyordum yalayabiliyordun yalayabiliyordu yalayabiliyorduk yalayabiliyordunuz yalayabiliyorlardı
conditional yalayabiliyorsam yalayabiliyorsan yalayabiliyorsa yalayabiliyorsak yalayabiliyorsanız yalayabiliyorlarsa
inferential inferential simple yalayabilmişim yalayabilmişsin yalayabilmiş yalayabilmişiz yalayabilmişsiniz yalayabilmişler
past yalayabilmişmişim yalayabilmişmişsin yalayabilmişmiş yalayabilmişmişiz yalayabilmişmişsiniz yalayabilmişlermiş
inferential yalayabilmiştim yalayabilmiştin yalayabilmişti yalayabilmiştik yalayabilmiştiniz yalayabilmişlerdi
conditional yalayabilmişsem yalayabilmişsen yalayabilmişse yalayabilmişsek yalayabilmişseniz yalayabilmişlerse
future future simple yalayabileceğim yalayabileceksin yalayabilecek yalayabileceğiz yalayabileceksiniz yalayabilecekler
past yalayabilecekmişim yalayabilecekmişsin yalayabilecekmiş yalayabilecekmişiz yalayabilecekmişsiniz yalayabileceklermiş
inferential yalayabilecektim yalayabilecektin yalayabilecekti yalayabilecektik yalayabilecektiniz yalayabileceklerdi
conditional yalayabileceksem yalayabileceksen yalayabilecekse yalayabileceksek yalayabilecekseniz yalayabileceklerse
progressive progressive simple yalayabilmekteyim yalayabilmektesin yalayabilmekte yalayabilmekteyiz yalayabilmektesiniz yalayabilmekteler
past yalayabilmekteymişim yalayabilmekteymişsin yalayabilmekteymiş yalayabilmekteymişiz yalayabilmekteymişsiniz yalayabilmektelermiş
inferential yalayabilmekteydim yalayabilmekteydin yalayabilmekteydi yalayabilmekteydik yalayabilmekteydiniz yalayabilmektelerdi
conditional yalayabilmekteysem yalayabilmekteysen yalayabilmekteyse yalayabilmekteysek yalayabilmekteyseniz yalayabilmektelerse
necessitative necessitative simple yalayabilmeliyim yalayabilmelisin yalayabilmeli yalayabilmeliyiz yalayabilmelisiniz yalayabilmeliler
past yalayabilmeliymişim yalayabilmeliymişsin yalayabilmeliymiş yalayabilmeliymişiz yalayabilmeliymişsiniz yalayabilmelilermiş
inferential yalayabilmeliydim yalayabilmeliydin yalayabilmeliydi yalayabilmeliydik yalayabilmeliydiniz yalayabilmelilerdi
conditional yalayabilmeliysem yalayabilmeliysen yalayabilmeliyse yalayabilmeliysek yalayabilmeliyseniz yalayabilmelilerse
past past simple yalayabildim yalayabildin yalayabildi yalayabildik yalayabildiniz yalayabildiler
conditional yalayabildiysem yalayabildiysen yalayabildiyse yalayabildiysek yalayabildiyseniz yalayabildilerse
conditional conditional simple yalayabilsem yalayabilsen yalayabilse yalayabilsek yalayabilseniz yalayabilseler
past yalayabilseymişim yalayabilseymişsin yalayabilseymiş yalayabilseymişiz yalayabilseymişsiniz yalayabilselermiş
inferential yalayabilseydim yalayabilseydin yalayabilseydi yalayabilseydik yalayabilseydiniz yalayabilselerdi
optative yalayabileyim yalayabilesin yalayabile yalayabilelim yalayabilesiniz yalayabileler
imperative imperative regular yalayabil yalayabilsin yalayabilin yalayabilsinler
formal yalayabiliniz yalayabiliniz
informal yalayabilsene yalayabilsenize
infinitive yalayabilmek
verbal noun yalayabilme
impersonal participle imperfective yalayabilen
perfective yalayabilmiş
prospective yalayabilecek
personal participle non-prospective yalayabildiğim yalayabildiğin yalayabildiği yalayabildiğimiz yalayabildiğiniz yalayabildikleri
prospective yalayabileceğim yalayabileceğin yalayabileceği yalayabileceğimiz yalayabileceğiniz yalayabilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple yalayabilirken1
specific yalayabilince
"and" yalayabilip
"since" yalayabileli
"until" yalayabilesiye
"as long as" yalayabildikçe
modal adverb modal adverb simple yalayabilerek
reduplicated yalayabile yalayabile
"as if" yalayabilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yalayamam yalayamazsın yalayamaz yalayamayız yalayamazsınız yalayamazlar
past yalayamazmışım yalayamazmışsın yalayamazmış yalayamazmışız yalayamazmışsınız yalayamazlarmış
inferential yalayamazdım yalayamazdın yalayamazdı yalayamazdık yalayamazdınız yalayamazlardı
conditional yalayamazsam yalayamazsan yalayamazsa yalayamazsak yalayamazsanız yalayamazlarsa
continuous continuous simple yalayamıyorum yalayamıyorsun yalayamıyor yalayamıyoruz yalayamıyorsunuz yalayamıyorlar
past yalayamıyormuşum yalayamıyormuşsun yalayamıyormuş yalayamıyormuşuz yalayamıyormuşsunuz yalayamıyorlarmış
inferential yalayamıyordum yalayamıyordun yalayamıyordu yalayamıyorduk yalayamıyordunuz yalayamıyorlardı
conditional yalayamıyorsam yalayamıyorsan yalayamıyorsa yalayamıyorsak yalayamıyorsanız yalayamıyorlarsa
inferential inferential simple yalayamamışım yalayamamışsın yalayamamış yalayamamışız yalayamamışsınız yalayamamışlar
past yalayamamışmışım yalayamamışmışsın yalayamamışmış yalayamamışmışız yalayamamışmışsınız yalayamamışlarmış
inferential yalayamamıştım yalayamamıştın yalayamamıştı yalayamamıştık yalayamamıştınız yalayamamışlardı
conditional yalayamamışsam yalayamamışsan yalayamamışsa yalayamamışsak yalayamamışsanız yalayamamışlarsa
future future simple yalayamayacağım yalayamayacaksın yalayamayacak yalayamayacağız yalayamayacaksınız yalayamayacaklar
past yalayamayacakmışım yalayamayacakmışsın yalayamayacakmış yalayamayacakmışız yalayamayacakmışsınız yalayamayacaklarmış
inferential yalayamayacaktım yalayamayacaktın yalayamayacaktı yalayamayacaktık yalayamayacaktınız yalayamayacaklardı
conditional yalayamayacaksam yalayamayacaksan yalayamayacaksa yalayamayacaksak yalayamayacaksanız yalayamayacaklarsa
progressive progressive simple yalayamamaktayım yalayamamaktasın yalayamamakta yalayamamaktayız yalayamamaktasınız yalayamamaktalar
past yalayamamaktaymışım yalayamamaktaymışsın yalayamamaktaymış yalayamamaktaymışız yalayamamaktaymışsınız yalayamamaktalarmış
inferential yalayamamaktaydım yalayamamaktaydın yalayamamaktaydı yalayamamaktaydık yalayamamaktaydınız yalayamamaktalardı
conditional yalayamamaktaysam yalayamamaktaysan yalayamamaktaysa yalayamamaktaysak yalayamamaktaysanız yalayamamaktalarsa
necessitative necessitative simple yalayamamalıyım yalayamamalısın yalayamamalı yalayamamalıyız yalayamamalısınız yalayamamalılar
past yalayamamalıymışım yalayamamalıymışsın yalayamamalıymış yalayamamalıymışız yalayamamalıymışsınız yalayamamalılarmış
inferential yalayamamalıydım yalayamamalıydın yalayamamalıydı yalayamamalıydık yalayamamalıydınız yalayamamalılardı
conditional yalayamamalıysam yalayamamalıysan yalayamamalıysa yalayamamalıysak yalayamamalıysanız yalayamamalılarsa
past past simple yalayamadım yalayamadın yalayamadı yalayamadık yalayamadınız yalayamadılar
conditional yalayamadıysam yalayamadıysan yalayamadıysa yalayamadıysak yalayamadıysanız yalayamadılarsa
conditional conditional simple yalayamasam yalayamasan yalayamasa yalayamasak yalayamasanız yalayamasalar
past yalayamasaymışım yalayamasaymışsın yalayamasaymış yalayamasaymışız yalayamasaymışsınız yalayamasalarmış
inferential yalayamasaydım yalayamasaydın yalayamasaydı yalayamasaydık yalayamasaydınız yalayamasalardı
optative yalayamayayım yalayamayasın yalayamaya yalayamayalım yalayamayasınız yalayamayalar
imperative imperative regular yalayama yalayamasın yalayamayın yalayamasınlar
formal yalayamayınız yalayamayınız
informal yalayamasana yalayamasanıza
infinitive yalayamamak
verbal noun yalayamama
impersonal participle imperfective yalayamayan
perfective yalayamamış
prospective yalayamayacak
personal participle non-prospective yalayamadığım yalayamadığın yalayamadığı yalayamadığımız yalayamadığınız yalayamadıkları
prospective yalayamayacağım yalayamayacağın yalayamayacağı yalayamayacağımız yalayamayacağınız yalayamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple yalayamazken1
specific yalayamayınca
"and" yalayamayıp
"since" yalayamayalı
"until" yalayamayasıya
"as long as" yalayamadıkça
modal adverb modal adverb simple yalayamayarak
reduplicated yalayamaya yalayamaya
"as if" yalayamazcasına1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

  • yalama
  • yalamamak
  • yalayabilmek
  • yalayamamak
  • yalayış
  • yalanmak
  • yalatmak
  • yalaşmak
  • yalak
  • yalaka

References

  1. ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*jālga-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill