yaramak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish یارامق (yaramak), from Proto-Turkic *yara- (to be beneficial, useful, successful).[1] Cognate with Bashkir ярау (yaraw), Tatar ярарга (yararga), Uzbek yaramoq.

Verb

yaramak (third-person singular simple present yarar)

  1. (intransitive, + dative) to benefit, serve (someone's) purpose; to serve, avail; to be good for
    Savaş kimseye yaramaz.War does not serve anyone.

Conjugation

Conjugation of yaramak
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yararım yararsın yarar yararız yararsınız yararlar
past yararmışım yararmışsın yararmış yararmışız yararmışsınız yararlarmış
inferential yarardım yarardın yarardı yarardık yarardınız yararlardı
conditional yararsam yararsan yararsa yararsak yararsanız yararlarsa
continuous continuous simple yarıyorum yarıyorsun yarıyor yarıyoruz yarıyorsunuz yarıyorlar
past yarıyormuşum yarıyormuşsun yarıyormuş yarıyormuşuz yarıyormuşsunuz yarıyorlarmış
inferential yarıyordum yarıyordun yarıyordu yarıyorduk yarıyordunuz yarıyorlardı
conditional yarıyorsam yarıyorsan yarıyorsa yarıyorsak yarıyorsanız yarıyorlarsa
inferential inferential simple yaramışım yaramışsın yaramış yaramışız yaramışsınız yaramışlar
past yaramışmışım yaramışmışsın yaramışmış yaramışmışız yaramışmışsınız yaramışlarmış
inferential yaramıştım yaramıştın yaramıştı yaramıştık yaramıştınız yaramışlardı
conditional yaramışsam yaramışsan yaramışsa yaramışsak yaramışsanız yaramışlarsa
future future simple yarayacağım yarayacaksın yarayacak yarayacağız yarayacaksınız yarayacaklar
past yarayacakmışım yarayacakmışsın yarayacakmış yarayacakmışız yarayacakmışsınız yarayacaklarmış
inferential yarayacaktım yarayacaktın yarayacaktı yarayacaktık yarayacaktınız yarayacaklardı
conditional yarayacaksam yarayacaksan yarayacaksa yarayacaksak yarayacaksanız yarayacaklarsa
progressive progressive simple yaramaktayım yaramaktasın yaramakta yaramaktayız yaramaktasınız yaramaktalar
past yaramaktaymışım yaramaktaymışsın yaramaktaymış yaramaktaymışız yaramaktaymışsınız yaramaktalarmış
inferential yaramaktaydım yaramaktaydın yaramaktaydı yaramaktaydık yaramaktaydınız yaramaktalardı
conditional yaramaktaysam yaramaktaysan yaramaktaysa yaramaktaysak yaramaktaysanız yaramaktalarsa
necessitative necessitative simple yaramalıyım yaramalısın yaramalı yaramalıyız yaramalısınız yaramalılar
past yaramalıymışım yaramalıymışsın yaramalıymış yaramalıymışız yaramalıymışsınız yaramalılarmış
inferential yaramalıydım yaramalıydın yaramalıydı yaramalıydık yaramalıydınız yaramalılardı
conditional yaramalıysam yaramalıysan yaramalıysa yaramalıysak yaramalıysanız yaramalılarsa
past past simple yaradım yaradın yaradı yaradık yaradınız yaradılar
conditional yaradıysam yaradıysan yaradıysa yaradıysak yaradıysanız yaradılarsa
conditional conditional simple yarasam yarasan yarasa yarasak yarasanız yarasalar
past yarasaymışım yarasaymışsın yarasaymış yarasaymışız yarasaymışsınız yarasalarmış
inferential yarasaydım yarasaydın yarasaydı yarasaydık yarasaydınız yarasalardı
optative yarayayım yarayasın yaraya yarayalım yarayasınız yarayalar
imperative imperative regular yara yarasın yarayın yarasınlar
formal yarayınız yarayınız
informal yarasana yarasanıza
infinitive yaramak
verbal noun yarama
impersonal participle imperfective yarayan
perfective yaramış
prospective yarayacak
personal participle non-prospective yaradığım yaradığın yaradığı yaradığımız yaradığınız yaradıkları
prospective yarayacağım yarayacağın yarayacağı yarayacağımız yarayacağınız yarayacakları
temporal adverb temporal adverb simple yararken1
specific yarayınca
"and" yarayıp
"since" yarayalı
"until" yarayasıya
"as long as" yaradıkça
modal adverb modal adverb simple yarayarak
reduplicated yaraya yaraya
"as if" yararcasına1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yaramam yaramazsın yaramaz yaramayız yaramazsınız yaramazlar
past yaramazmışım yaramazmışsın yaramazmış yaramazmışız yaramazmışsınız yaramazlarmış
inferential yaramazdım yaramazdın yaramazdı yaramazdık yaramazdınız yaramazlardı
conditional yaramazsam yaramazsan yaramazsa yaramazsak yaramazsanız yaramazlarsa
continuous continuous simple yaramıyorum yaramıyorsun yaramıyor yaramıyoruz yaramıyorsunuz yaramıyorlar
past yaramıyormuşum yaramıyormuşsun yaramıyormuş yaramıyormuşuz yaramıyormuşsunuz yaramıyorlarmış
inferential yaramıyordum yaramıyordun yaramıyordu yaramıyorduk yaramıyordunuz yaramıyorlardı
conditional yaramıyorsam yaramıyorsan yaramıyorsa yaramıyorsak yaramıyorsanız yaramıyorlarsa
inferential inferential simple yaramamışım yaramamışsın yaramamış yaramamışız yaramamışsınız yaramamışlar
past yaramamışmışım yaramamışmışsın yaramamışmış yaramamışmışız yaramamışmışsınız yaramamışlarmış
inferential yaramamıştım yaramamıştın yaramamıştı yaramamıştık yaramamıştınız yaramamışlardı
conditional yaramamışsam yaramamışsan yaramamışsa yaramamışsak yaramamışsanız yaramamışlarsa
future future simple yaramayacağım yaramayacaksın yaramayacak yaramayacağız yaramayacaksınız yaramayacaklar
past yaramayacakmışım yaramayacakmışsın yaramayacakmış yaramayacakmışız yaramayacakmışsınız yaramayacaklarmış
inferential yaramayacaktım yaramayacaktın yaramayacaktı yaramayacaktık yaramayacaktınız yaramayacaklardı
conditional yaramayacaksam yaramayacaksan yaramayacaksa yaramayacaksak yaramayacaksanız yaramayacaklarsa
progressive progressive simple yaramamaktayım yaramamaktasın yaramamakta yaramamaktayız yaramamaktasınız yaramamaktalar
past yaramamaktaymışım yaramamaktaymışsın yaramamaktaymış yaramamaktaymışız yaramamaktaymışsınız yaramamaktalarmış
inferential yaramamaktaydım yaramamaktaydın yaramamaktaydı yaramamaktaydık yaramamaktaydınız yaramamaktalardı
conditional yaramamaktaysam yaramamaktaysan yaramamaktaysa yaramamaktaysak yaramamaktaysanız yaramamaktalarsa
necessitative necessitative simple yaramamalıyım yaramamalısın yaramamalı yaramamalıyız yaramamalısınız yaramamalılar
past yaramamalıymışım yaramamalıymışsın yaramamalıymış yaramamalıymışız yaramamalıymışsınız yaramamalılarmış
inferential yaramamalıydım yaramamalıydın yaramamalıydı yaramamalıydık yaramamalıydınız yaramamalılardı
conditional yaramamalıysam yaramamalıysan yaramamalıysa yaramamalıysak yaramamalıysanız yaramamalılarsa
past past simple yaramadım yaramadın yaramadı yaramadık yaramadınız yaramadılar
conditional yaramadıysam yaramadıysan yaramadıysa yaramadıysak yaramadıysanız yaramadılarsa
conditional conditional simple yaramasam yaramasan yaramasa yaramasak yaramasanız yaramasalar
past yaramasaymışım yaramasaymışsın yaramasaymış yaramasaymışız yaramasaymışsınız yaramasalarmış
inferential yaramasaydım yaramasaydın yaramasaydı yaramasaydık yaramasaydınız yaramasalardı
optative yaramayayım yaramayasın yaramaya yaramayalım yaramayasınız yaramayalar
imperative imperative regular yarama yaramasın yaramayın yaramasınlar
formal yaramayınız yaramayınız
informal yaramasana yaramasanıza
infinitive yaramamak
verbal noun yaramama
impersonal participle imperfective yaramayan
perfective yaramamış
prospective yaramayacak
personal participle non-prospective yaramadığım yaramadığın yaramadığı yaramadığımız yaramadığınız yaramadıkları
prospective yaramayacağım yaramayacağın yaramayacağı yaramayacağımız yaramayacağınız yaramayacakları
temporal adverb temporal adverb simple yaramazken1
specific yaramayınca
"and" yaramayıp
"since" yaramayalı
"until" yaramayasıya
"as long as" yaramadıkça
modal adverb modal adverb simple yaramayarak
reduplicated yaramaya yaramaya
"as if" yaramazcasına1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yarayabilirim yarayabilirsin yarayabilir yarayabiliriz yarayabilirsiniz yarayabilirler
past yarayabilirmişim yarayabilirmişsin yarayabilirmiş yarayabilirmişiz yarayabilirmişsiniz yarayabilirlermiş
inferential yarayabilirdim yarayabilirdin yarayabilirdi yarayabilirdik yarayabilirdiniz yarayabilirlerdi
conditional yarayabilirsem yarayabilirsen yarayabilirse yarayabilirsek yarayabilirseniz yarayabilirlerse
continuous continuous simple yarayabiliyorum yarayabiliyorsun yarayabiliyor yarayabiliyoruz yarayabiliyorsunuz yarayabiliyorlar
past yarayabiliyormuşum yarayabiliyormuşsun yarayabiliyormuş yarayabiliyormuşuz yarayabiliyormuşsunuz yarayabiliyorlarmış
inferential yarayabiliyordum yarayabiliyordun yarayabiliyordu yarayabiliyorduk yarayabiliyordunuz yarayabiliyorlardı
conditional yarayabiliyorsam yarayabiliyorsan yarayabiliyorsa yarayabiliyorsak yarayabiliyorsanız yarayabiliyorlarsa
inferential inferential simple yarayabilmişim yarayabilmişsin yarayabilmiş yarayabilmişiz yarayabilmişsiniz yarayabilmişler
past yarayabilmişmişim yarayabilmişmişsin yarayabilmişmiş yarayabilmişmişiz yarayabilmişmişsiniz yarayabilmişlermiş
inferential yarayabilmiştim yarayabilmiştin yarayabilmişti yarayabilmiştik yarayabilmiştiniz yarayabilmişlerdi
conditional yarayabilmişsem yarayabilmişsen yarayabilmişse yarayabilmişsek yarayabilmişseniz yarayabilmişlerse
future future simple yarayabileceğim yarayabileceksin yarayabilecek yarayabileceğiz yarayabileceksiniz yarayabilecekler
past yarayabilecekmişim yarayabilecekmişsin yarayabilecekmiş yarayabilecekmişiz yarayabilecekmişsiniz yarayabileceklermiş
inferential yarayabilecektim yarayabilecektin yarayabilecekti yarayabilecektik yarayabilecektiniz yarayabileceklerdi
conditional yarayabileceksem yarayabileceksen yarayabilecekse yarayabileceksek yarayabilecekseniz yarayabileceklerse
progressive progressive simple yarayabilmekteyim yarayabilmektesin yarayabilmekte yarayabilmekteyiz yarayabilmektesiniz yarayabilmekteler
past yarayabilmekteymişim yarayabilmekteymişsin yarayabilmekteymiş yarayabilmekteymişiz yarayabilmekteymişsiniz yarayabilmektelermiş
inferential yarayabilmekteydim yarayabilmekteydin yarayabilmekteydi yarayabilmekteydik yarayabilmekteydiniz yarayabilmektelerdi
conditional yarayabilmekteysem yarayabilmekteysen yarayabilmekteyse yarayabilmekteysek yarayabilmekteyseniz yarayabilmektelerse
necessitative necessitative simple yarayabilmeliyim yarayabilmelisin yarayabilmeli yarayabilmeliyiz yarayabilmelisiniz yarayabilmeliler
past yarayabilmeliymişim yarayabilmeliymişsin yarayabilmeliymiş yarayabilmeliymişiz yarayabilmeliymişsiniz yarayabilmelilermiş
inferential yarayabilmeliydim yarayabilmeliydin yarayabilmeliydi yarayabilmeliydik yarayabilmeliydiniz yarayabilmelilerdi
conditional yarayabilmeliysem yarayabilmeliysen yarayabilmeliyse yarayabilmeliysek yarayabilmeliyseniz yarayabilmelilerse
past past simple yarayabildim yarayabildin yarayabildi yarayabildik yarayabildiniz yarayabildiler
conditional yarayabildiysem yarayabildiysen yarayabildiyse yarayabildiysek yarayabildiyseniz yarayabildilerse
conditional conditional simple yarayabilsem yarayabilsen yarayabilse yarayabilsek yarayabilseniz yarayabilseler
past yarayabilseymişim yarayabilseymişsin yarayabilseymiş yarayabilseymişiz yarayabilseymişsiniz yarayabilselermiş
inferential yarayabilseydim yarayabilseydin yarayabilseydi yarayabilseydik yarayabilseydiniz yarayabilselerdi
optative yarayabileyim yarayabilesin yarayabile yarayabilelim yarayabilesiniz yarayabileler
imperative imperative regular yarayabil yarayabilsin yarayabilin yarayabilsinler
formal yarayabiliniz yarayabiliniz
informal yarayabilsene yarayabilsenize
infinitive yarayabilmek
verbal noun yarayabilme
impersonal participle imperfective yarayabilen
perfective yarayabilmiş
prospective yarayabilecek
personal participle non-prospective yarayabildiğim yarayabildiğin yarayabildiği yarayabildiğimiz yarayabildiğiniz yarayabildikleri
prospective yarayabileceğim yarayabileceğin yarayabileceği yarayabileceğimiz yarayabileceğiniz yarayabilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple yarayabilirken1
specific yarayabilince
"and" yarayabilip
"since" yarayabileli
"until" yarayabilesiye
"as long as" yarayabildikçe
modal adverb modal adverb simple yarayabilerek
reduplicated yarayabile yarayabile
"as if" yarayabilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yarayamam yarayamazsın yarayamaz yarayamayız yarayamazsınız yarayamazlar
past yarayamazmışım yarayamazmışsın yarayamazmış yarayamazmışız yarayamazmışsınız yarayamazlarmış
inferential yarayamazdım yarayamazdın yarayamazdı yarayamazdık yarayamazdınız yarayamazlardı
conditional yarayamazsam yarayamazsan yarayamazsa yarayamazsak yarayamazsanız yarayamazlarsa
continuous continuous simple yarayamıyorum yarayamıyorsun yarayamıyor yarayamıyoruz yarayamıyorsunuz yarayamıyorlar
past yarayamıyormuşum yarayamıyormuşsun yarayamıyormuş yarayamıyormuşuz yarayamıyormuşsunuz yarayamıyorlarmış
inferential yarayamıyordum yarayamıyordun yarayamıyordu yarayamıyorduk yarayamıyordunuz yarayamıyorlardı
conditional yarayamıyorsam yarayamıyorsan yarayamıyorsa yarayamıyorsak yarayamıyorsanız yarayamıyorlarsa
inferential inferential simple yarayamamışım yarayamamışsın yarayamamış yarayamamışız yarayamamışsınız yarayamamışlar
past yarayamamışmışım yarayamamışmışsın yarayamamışmış yarayamamışmışız yarayamamışmışsınız yarayamamışlarmış
inferential yarayamamıştım yarayamamıştın yarayamamıştı yarayamamıştık yarayamamıştınız yarayamamışlardı
conditional yarayamamışsam yarayamamışsan yarayamamışsa yarayamamışsak yarayamamışsanız yarayamamışlarsa
future future simple yarayamayacağım yarayamayacaksın yarayamayacak yarayamayacağız yarayamayacaksınız yarayamayacaklar
past yarayamayacakmışım yarayamayacakmışsın yarayamayacakmış yarayamayacakmışız yarayamayacakmışsınız yarayamayacaklarmış
inferential yarayamayacaktım yarayamayacaktın yarayamayacaktı yarayamayacaktık yarayamayacaktınız yarayamayacaklardı
conditional yarayamayacaksam yarayamayacaksan yarayamayacaksa yarayamayacaksak yarayamayacaksanız yarayamayacaklarsa
progressive progressive simple yarayamamaktayım yarayamamaktasın yarayamamakta yarayamamaktayız yarayamamaktasınız yarayamamaktalar
past yarayamamaktaymışım yarayamamaktaymışsın yarayamamaktaymış yarayamamaktaymışız yarayamamaktaymışsınız yarayamamaktalarmış
inferential yarayamamaktaydım yarayamamaktaydın yarayamamaktaydı yarayamamaktaydık yarayamamaktaydınız yarayamamaktalardı
conditional yarayamamaktaysam yarayamamaktaysan yarayamamaktaysa yarayamamaktaysak yarayamamaktaysanız yarayamamaktalarsa
necessitative necessitative simple yarayamamalıyım yarayamamalısın yarayamamalı yarayamamalıyız yarayamamalısınız yarayamamalılar
past yarayamamalıymışım yarayamamalıymışsın yarayamamalıymış yarayamamalıymışız yarayamamalıymışsınız yarayamamalılarmış
inferential yarayamamalıydım yarayamamalıydın yarayamamalıydı yarayamamalıydık yarayamamalıydınız yarayamamalılardı
conditional yarayamamalıysam yarayamamalıysan yarayamamalıysa yarayamamalıysak yarayamamalıysanız yarayamamalılarsa
past past simple yarayamadım yarayamadın yarayamadı yarayamadık yarayamadınız yarayamadılar
conditional yarayamadıysam yarayamadıysan yarayamadıysa yarayamadıysak yarayamadıysanız yarayamadılarsa
conditional conditional simple yarayamasam yarayamasan yarayamasa yarayamasak yarayamasanız yarayamasalar
past yarayamasaymışım yarayamasaymışsın yarayamasaymış yarayamasaymışız yarayamasaymışsınız yarayamasalarmış
inferential yarayamasaydım yarayamasaydın yarayamasaydı yarayamasaydık yarayamasaydınız yarayamasalardı
optative yarayamayayım yarayamayasın yarayamaya yarayamayalım yarayamayasınız yarayamayalar
imperative imperative regular yarayama yarayamasın yarayamayın yarayamasınlar
formal yarayamayınız yarayamayınız
informal yarayamasana yarayamasanıza
infinitive yarayamamak
verbal noun yarayamama
impersonal participle imperfective yarayamayan
perfective yarayamamış
prospective yarayamayacak
personal participle non-prospective yarayamadığım yarayamadığın yarayamadığı yarayamadığımız yarayamadığınız yarayamadıkları
prospective yarayamayacağım yarayamayacağın yarayamayacağı yarayamayacağımız yarayamayacağınız yarayamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple yarayamazken1
specific yarayamayınca
"and" yarayamayıp
"since" yarayamayalı
"until" yarayamayasıya
"as long as" yarayamadıkça
modal adverb modal adverb simple yarayamayarak
reduplicated yarayamaya yarayamaya
"as if" yarayamazcasına1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

References

  1. ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill: “*jara-”