Likely altered from year's end, from Middle English yeres ende, equivalent to year + end.
yearend (plural yearends)