yellənmək
Azerbaijani
Etymology
Inherited from Old Anatolian Turkish یللنمك (yẹllenmek). By surface analysis, yellə- + -n.
Pronunciation
- IPA(key): [jelːænˈmæk], [jelːænˈmæj], [jelːænˈmæt͡ʃ]
Audio: (file) - Hyphenation: yel‧lən‧mək
Verb
yellənmək
- (intransitive) passive of yelləmək
- (intransitive) to swing (on a swing)
- yelləncəkdə yellənən qız ― a girl swinging on/riding the swing
- (intransitive) to sway, to wave, to flutter
- Synonym: yirğalanmaq
- (intransitive, figurative) to be angry, to get angry
- (intransitive) to fill out, to belly out, to swell out, to blow up, to inflate
- (intransitive) to linger, to loaf, to loiter about
- Synonyms: avaralanmaq, veyillənmək, boş-boş gəzmək
- (intransitive) to flatulate
- Synonyms: yel buraxmaq, yel çıxarmaq
Conjugation
Conjugation of yellənmək
| positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| subject non-past participle | yellənən | |||||||
| subject past participle | yellənmiş | |||||||
| subject future definite participle | yellənəcək | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) yellənəcəyim | (sənin +) yellənəcəyin | (onun +) yellənəcəyi | (bizim +) yellənəcəyimiz | (sizin +) yellənəcəyiniz | (onların +) yellənəcəyi or yellənəcəkləri | ||
| non-subject past participle | (mənim +) yelləndiyim | (sənin +) yelləndiyin | (onun +) yelləndiyi | (bizim +) yelləndiyimiz | (sizin +) yelləndiyiniz | (onların +) yelləndiyi or yelləndikləri | ||
| converb | yellənib | |||||||
| general temporal participle | yellənəndə | |||||||
| participle of intensification | yelləndikcə | |||||||
| specific temporal participle | yellənərkən | |||||||
| reduplicated participle | yellənə-yellənə | |||||||
| modal participle | yellənərək | |||||||
| infinitive | yellənmək | |||||||
| verbal noun | yellənmə | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | yellənirəm | yellənirsən | yellənir | yellənirik | yellənirsiniz | yellənirlər |
| perfect 1 | yellənmişəm | yellənmisən, yellənmişsən* |
yellənmişdir | yellənmişik | yellənmisiniz, yellənmişsiniz* |
yellənmişlər | ||
| perfect 2 | – | yellənibsən | yellənib(dir) | – | yellənibsiniz | yellənib(dir)lər | ||
| past | simple | yelləndim | yelləndin | yelləndi | yelləndik | yelləndiniz | yelləndilər | |
| continuous | yellənirdim | yellənirdin | yellənirdi | yellənirdik | yellənirdiniz | yellənirdilər | ||
| perfect | yellənmişdim | yellənmişdin | yellənmişdi | yellənmişdik | yellənmişdiniz | yellənmişdilər | ||
| future | definite | yellənəcəyəm | yellənəcəksən, yellənəssən | yellənəcək | yellənəcəyik | yellənəcəksiniz, yellənəssiz | yellənəcəklər | |
| indefinite | yellənərəm | yellənərsən | yellənər | yellənərik | yellənərsiniz | yellənərlər | ||
| future-in-the-past | definite | yellənəcəkdim | yellənəcəkdin | yellənəcəkdi | yellənəcəkdik | yellənəcəkdiniz | yellənəcəkdilər | |
| indefinite | yellənərdim | yellənərdin | yellənərdi | yellənərdik | yellənərdiniz | yellənərdilər | ||
| conditional | present | yellənsəm | yellənsən | yellənsə | yellənsək | yellənsəniz | yellənsələr | |
| past | yellənsəydim | yellənsəydin | yellənsəydi | yellənsəydik | yellənsəydiniz | yellənsəydilər | ||
| subjunctive | yellənəm | yellənəsən | yellənə | yellənək | yellənəsiniz | yellənələr | ||
| hortative | yellənəsiyəm | yellənəsisən | yellənəsidir | yellənəsiyik | yellənəsisiniz | yellənəsidirlər | ||
| obligational | present | yellənməliyəm | yellənməlisən | yellənməlidir | yellənməliyik | yellənməlisiniz | yellənməlidirlər | |
| past | yellənməliydim | yellənməliydin | yellənməliydi | yellənməliydik | yellənməliydiniz | yellənməliydilər | ||
| evidential | present | yellənirmişəm | yellənirmişsən | yellənirmiş | yellənirmişik | yellənirmişsiniz | yellənirmişlər | |
| past | yellənibmişəm | yellənibmişsən | yellənibmiş | yellənibmişik | yellənibmişsiniz | yellənibmişlər | ||
| imperative | yellənim | yellən | yellənsin | yellənək, yellənəlim* |
yellənin | yellənsinlər | ||
| negative | ||||||||
| subject non-past participle | yellənməyən | |||||||
| subject past participle | yellənməmiş | |||||||
| subject future definite participle | yellənməyəcək | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) yellənməyəcəyim | (sənin +) yellənməyəcəyin | (onun +) yellənməyəcəyi | (bizim +) yellənməyəcəyimiz | (sizin +) yellənməyəcəyiniz | (onların +) yellənməyəcəyi or yellənməyəcəkləri | ||
| non-subject participle | (mənim +) yellənmədiyim | (sənin +) yellənmədiyin | (onun +) yellənmədiyi | (bizim +) yellənmədiyimiz | (sizin +) yellənmədiyiniz | (onların +) yellənmədiyi or yellənmədikləri | ||
| negative converb | - | |||||||
| caritive converb | yellənmədən | |||||||
| general temporal participle | yellənməyəndə | |||||||
| participle of intensification | yellənmədikcə | |||||||
| specific temporal participle | yellənməyərkən | |||||||
| modal participle | yellənməyərək | |||||||
| infinitive | yellənməmək | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | yellənmirəm | yellənmirsən | yellənmir | yellənmirik | yellənmirsiniz | yellənmirlər |
| perfect 1 | yellənməmişəm | yellənməmisən, yellənməmişsən* |
yellənməmiş | yellənməmişik | yellənməmisiniz, yellənməmişsiniz* |
yellənməmişlər | ||
| perfect 2 | – | yellənməyibsən | yellənməyib(dir) | – | yellənməyibsiniz | yellənməyib(dir)lər | ||
| past | simple | yellənmədim | yellənmədin | yellənmədi | yellənmədik | yellənmədiniz | yellənmədilər | |
| continuous | yellənmirdim | yellənmirdin | yellənmirdi | yellənmirdik | yellənmirdiniz | yellənmirdilər | ||
| perfect | yellənməmişdim | yellənməmişdin | yellənməmişdi | yellənməmişdik | yellənməmişdiniz | yellənməmişdilər | ||
| future | definite | yellənməyəcəyəm | yellənməyəcəksən | yellənməyəcək | yellənməyəcəyik | yellənməyəcəksiniz | yellənməyəcəklər | |
| indefinite | yellənmərəm | yellənmərsən, yellənməzsən |
yellənməz | yellənmərik | yellənmərsiniz, yellənməzsiniz | yellənməzlər | ||
| future-in-the-past | definite | yellənməyəcəkdim | yellənməyəcəkdin | yellənməyəcəkdi | yellənməyəcəkdik | yellənməyəcəkdiniz | yellənməyəcəkdilər | |
| indefinite | yellənməzdim | yellənməzdin | yellənməzdi | yellənməzdik | yellənməzdiniz | yellənməzdilər | ||
| conditional | present | yellənməsəm | yellənməsən | yellənməsə | yellənməsək | yellənməsəniz | yellənməsələr | |
| past | yellənməsəydim | yellənməsəydin | yellənməsəydi | yellənməsəydik | yellənməsəydiniz | yellənməsəydilər | ||
| subjunctive | yellənməyəm | yellənməyəsən | yellənməyə | yellənməyək | yellənməyəsiniz | yellənməyələr | ||
| hortative | yellənməyəsiyəm | yellənməyəsisən | yellənməyəsi | yellənməyəsiyik | yellənməyəsisiniz | yellənməyəsilər | ||
| obligational | present | yellənməməliyəm | yellənməməlisən | yellənməməli | yellənməməliyik | yellənməməlisiniz | yellənməməlilər | |
| past | yellənməməliydim | yellənməməliydin | yellənməməliydi | yellənməməliydik | yellənməməliydiniz | yellənməməliydilər | ||
| evidential | present | yellənməyirmişəm | yellənməyirmişsən | yellənməyirmiş | yellənməyirmişik | yellənməyirmişsiniz | yellənməyirmişlər | |
| past | yellənməyibmişəm | yellənməyibmişsən | yellənməyibmiş | yellənməyibmişik | yellənməyibmişsiniz | yellənməyibmişlər | ||
| imperative | yellənməyim | yellənmə | yellənməsin | yellənməyək yellənməyəlim* |
yellənməyin | yellənməsinlər | ||
| negative potential | ||||||||
| subject non-past participle | yellənəmməyən | |||||||
| subject future definite participle | yellənəmməyəcəq | |||||||
| non-subject participle | (mənim +) yellənəmmədiyim | (sənin +) yellənəmmədiyin | (onun +) yellənəmmədiyi | (bizim +) yellənəmmədiyimiz | (sizin +) yellənəmmədiyiniz | (onların +) yellənəmmədiyi or yellənəmmədikləri | ||
| converb | - | |||||||
| caritive converb | yellənəmmədən | |||||||
| general temporal participle | yellənəmməyəndə | |||||||
| participle of intensification | yellənəmmədikcə | |||||||
| specific temporal participle | yellənəmməyərkən | |||||||
| modal participle | yellənəmməyərək | |||||||
| infinitive | yellənəmməmək | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | yellənəmmirəm | yellənəmmirsən | yellənəmmir | yellənəmmirik | yellənəmmirsiniz | yellənəmmirlər |
| perfect 1 | yellənəmməmişəm | yellənəmməmisən, yellənəmməmişsən* |
yellənəmməmişdir | yellənəmməmişik | yellənəmməmisiniz, yellənəmməmişsiniz* |
yellənəmməşmilər | ||
| perfect 2 | – | yellənəmməyibsən | yellənəmməyib(dir) | – | yellənəmməyibsiniz | yellənəmməyib(dir)lər | ||
| past | simple | yellənəmmədim | yellənəmmədin | yellənəmmədi | yellənəmmədik | yellənəmmədiniz | yellənəmmədilər | |
| continuous | yellənəmmirdim | yellənəmmirdin | yellənəmmirdi | yellənəmmirdik | yellənəmmirdiniz | yellənəmmirdilir | ||
| perfect | yellənəmməmişdim | yellənəmməmişdin | yellənəmməmişdi | yellənəmməmişdik | yellənəmməmişdiniz | yellənəmməmişdilər | ||
| future | definite | yellənəmməyəcəyəm | yellənəmməyəcəksən | yellənəmməyəcək | yellənəmməyəcəyik | yellənəmməyəcəksiniz | yellənəmməyəcəklər | |
| indefinite | yellənəmmərəm | yellənəmmərsən, yellənəmməzsən |
yellənəmməz | yellənəmmərik | yellənəmmərsiniz, yellənəmməzsiniz |
yellənəmməzlər | ||
| future-in-the-past | definite | yellənəmməyəcəkdim | yellənəmməyəcəkdin | yellənəmməyəcəkdi | yellənəmməyəcəkdik | yellənəmməyəcəkdiniz | yellənəmməyəcəkdilər | |
| indefinite | yellənəmməzdim | yellənəmməzdin | yellənəmməzdi | yellənəmməzdik | yellənəmməzdiniz | yellənəmməzdilər | ||
| conditional | present | yellənəmməsəm | yellənəmməsən | yellənəmməsə | yellənəmməsək | yellənəmməsəniz | yellənəmməsələr | |
| past | yellənəmməsəydim | yellənəmməsəydin | yellənəmməsəydi | yellənəmməsəydik | yellənəmməsəydiniz | yellənəmməsəydilər | ||
| subjunctive | yellənəmməyəm | yellənəmməyəsən | yellənəmməyə | yellənəmməyək | yellənəmməyəsiniz | yellənəmməyələr | ||
| imperative | yellənəmməyim | yellənəmmə | yellənəmməsin | yellənəmməyək | yellənəmməyin | yellənəmməsinlər | ||
| * dated or highly formal | ||||||||
Derived terms
- yelləndirmək (“to make swing”)
- yelləncək (“swing”, noun)
Further reading
- “yellənmək” in Obastan.com.