Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈympærøi̯ʋæ/, [ˈympæˌrø̞i̯ʋæ]
- Rhymes: -øiʋæ
- Syllabification(key): ym‧pä‧röi‧vä
- Hyphenation(key): ym‧pä‧röi‧vä
Adjective
ympäröivä (comparative ympäröivämpi, superlative ympäröivin)
- surrounding
Declension
| Inflection of ympäröivä (Kotus type 10/koira, no gradation)
|
| nominative
|
ympäröivä
|
ympäröivät
|
| genitive
|
ympäröivän
|
ympäröivien
|
| partitive
|
ympäröivää
|
ympäröiviä
|
| illative
|
ympäröivään
|
ympäröiviin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ympäröivä
|
ympäröivät
|
| accusative
|
nom.
|
ympäröivä
|
ympäröivät
|
| gen.
|
ympäröivän
|
| genitive
|
ympäröivän
|
ympäröivien
ympäröiväin rare
|
| partitive
|
ympäröivää
|
ympäröiviä
|
| inessive
|
ympäröivässä
|
ympäröivissä
|
| elative
|
ympäröivästä
|
ympäröivistä
|
| illative
|
ympäröivään
|
ympäröiviin
|
| adessive
|
ympäröivällä
|
ympäröivillä
|
| ablative
|
ympäröivältä
|
ympäröiviltä
|
| allative
|
ympäröivälle
|
ympäröiville
|
| essive
|
ympäröivänä
|
ympäröivinä
|
| translative
|
ympäröiväksi
|
ympäröiviksi
|
| abessive
|
ympäröivättä
|
ympäröivittä
|
| instructive
|
—
|
ympäröivin
|
| comitative
|
— |
ympäröivine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ympäröiväni
|
ympäröiväni
|
| accusative
|
nom.
|
ympäröiväni
|
ympäröiväni
|
| gen.
|
ympäröiväni
|
| genitive
|
ympäröiväni
|
ympäröivieni
ympäröiväini rare
|
| partitive
|
ympäröivääni
|
ympäröiviäni
|
| inessive
|
ympäröivässäni
|
ympäröivissäni
|
| elative
|
ympäröivästäni
|
ympäröivistäni
|
| illative
|
ympäröivääni
|
ympäröiviini
|
| adessive
|
ympäröivälläni
|
ympäröivilläni
|
| ablative
|
ympäröivältäni
|
ympäröiviltäni
|
| allative
|
ympäröivälleni
|
ympäröivilleni
|
| essive
|
ympäröivänäni
|
ympäröivinäni
|
| translative
|
ympäröiväkseni
|
ympäröivikseni
|
| abessive
|
ympäröivättäni
|
ympäröivittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
ympäröivineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ympäröiväsi
|
ympäröiväsi
|
| accusative
|
nom.
|
ympäröiväsi
|
ympäröiväsi
|
| gen.
|
ympäröiväsi
|
| genitive
|
ympäröiväsi
|
ympäröiviesi
ympäröiväisi rare
|
| partitive
|
ympäröivääsi
|
ympäröiviäsi
|
| inessive
|
ympäröivässäsi
|
ympäröivissäsi
|
| elative
|
ympäröivästäsi
|
ympäröivistäsi
|
| illative
|
ympäröivääsi
|
ympäröiviisi
|
| adessive
|
ympäröivälläsi
|
ympäröivilläsi
|
| ablative
|
ympäröivältäsi
|
ympäröiviltäsi
|
| allative
|
ympäröivällesi
|
ympäröivillesi
|
| essive
|
ympäröivänäsi
|
ympäröivinäsi
|
| translative
|
ympäröiväksesi
|
ympäröiviksesi
|
| abessive
|
ympäröivättäsi
|
ympäröivittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
ympäröivinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ympäröivämme
|
ympäröivämme
|
| accusative
|
nom.
|
ympäröivämme
|
ympäröivämme
|
| gen.
|
ympäröivämme
|
| genitive
|
ympäröivämme
|
ympäröiviemme
ympäröiväimme rare
|
| partitive
|
ympäröiväämme
|
ympäröiviämme
|
| inessive
|
ympäröivässämme
|
ympäröivissämme
|
| elative
|
ympäröivästämme
|
ympäröivistämme
|
| illative
|
ympäröiväämme
|
ympäröiviimme
|
| adessive
|
ympäröivällämme
|
ympäröivillämme
|
| ablative
|
ympäröivältämme
|
ympäröiviltämme
|
| allative
|
ympäröivällemme
|
ympäröivillemme
|
| essive
|
ympäröivänämme
|
ympäröivinämme
|
| translative
|
ympäröiväksemme
|
ympäröiviksemme
|
| abessive
|
ympäröivättämme
|
ympäröivittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
ympäröivinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ympäröivänne
|
ympäröivänne
|
| accusative
|
nom.
|
ympäröivänne
|
ympäröivänne
|
| gen.
|
ympäröivänne
|
| genitive
|
ympäröivänne
|
ympäröivienne
ympäröiväinne rare
|
| partitive
|
ympäröiväänne
|
ympäröiviänne
|
| inessive
|
ympäröivässänne
|
ympäröivissänne
|
| elative
|
ympäröivästänne
|
ympäröivistänne
|
| illative
|
ympäröiväänne
|
ympäröiviinne
|
| adessive
|
ympäröivällänne
|
ympäröivillänne
|
| ablative
|
ympäröivältänne
|
ympäröiviltänne
|
| allative
|
ympäröivällenne
|
ympäröivillenne
|
| essive
|
ympäröivänänne
|
ympäröivinänne
|
| translative
|
ympäröiväksenne
|
ympäröiviksenne
|
| abessive
|
ympäröivättänne
|
ympäröivittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
ympäröivinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ympäröivänsä
|
ympäröivänsä
|
| accusative
|
nom.
|
ympäröivänsä
|
ympäröivänsä
|
| gen.
|
ympäröivänsä
|
| genitive
|
ympäröivänsä
|
ympäröiviensä
ympäröiväinsä rare
|
| partitive
|
ympäröiväänsä
|
ympäröiviään
ympäröiviänsä
|
| inessive
|
ympäröivässään
ympäröivässänsä
|
ympäröivissään
ympäröivissänsä
|
| elative
|
ympäröivästään
ympäröivästänsä
|
ympäröivistään
ympäröivistänsä
|
| illative
|
ympäröiväänsä
|
ympäröiviinsä
|
| adessive
|
ympäröivällään
ympäröivällänsä
|
ympäröivillään
ympäröivillänsä
|
| ablative
|
ympäröivältään
ympäröivältänsä
|
ympäröiviltään
ympäröiviltänsä
|
| allative
|
ympäröivälleen
ympäröivällensä
|
ympäröivilleen
ympäröivillensä
|
| essive
|
ympäröivänään
ympäröivänänsä
|
ympäröivinään
ympäröivinänsä
|
| translative
|
ympäröiväkseen
ympäröiväksensä
|
ympäröivikseen
ympäröiviksensä
|
| abessive
|
ympäröivättään
ympäröivättänsä
|
ympäröivittään
ympäröivittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
ympäröivineen
ympäröivinensä
|
|
Participle
ympäröivä
- present active participle of ympäröidä
Ingrian
Etymology
Formed as a present active participle of *ympäröjä, from ympäär (“around”) + -öjä.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈympærøjʋæ/, [ˈympərø̞̆jʋ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈympærøi̯ʋæ/, [ˈymb̥æˌrø̞i̯ʋæ]
- Rhymes: -ympærøjʋ, -øi̯ʋæ
- Hyphenation: ym‧pä‧röi‧vä
Adjective
ympäröivä
- surrounding
1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa) [Geography: textbook for Ingrian elementary school third grade (first part)], Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:Sitä vart, jot hyväst saavva tolkku ympäröiväst paikast, pittää tuntaa löytää pooli ja matka, tuntaa katsoa paikan plaanua.- For this, to understand the surrounding area well, one has to be able to find the direction and the distance, to be able to look at the map of the area.
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ympäröivä
|
ympäröivät
|
| genitive
|
ympäröivän
|
ympäröiviin
|
| partitive
|
ympäröivää
|
ympäröiviä
|
| illative
|
ympäröivää
|
ympäröivii
|
| inessive
|
ympäröivääs
|
ympäröiviis
|
| elative
|
ympäröiväst
|
ympäröivist
|
| allative
|
ympäröivälle
|
ympäröiville
|
| adessive
|
ympäröivääl
|
ympäröiviil
|
| ablative
|
ympäröivält
|
ympäröivilt
|
| translative
|
ympäröiväks
|
ympäröiviks
|
| essive
|
ympäröivännä, ympäröivään
|
ympäröivinnä, ympäröiviin
|
| exessive1)
|
ympäröivänt
|
ympäröivint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|