yogurín

Spanish

Etymology

From yogur (“yogurt”) +‎ -ín.

Pronunciation

 
  • IPA(key): /ʝoɡuˈɾin/ [ɟ͡ʝo.ɣ̞uˈɾĩn] (everywhere but Argentina and Uruguay)
  • IPA(key): /ʃoɡuˈɾin/ [ʃo.ɣ̞uˈɾĩn] (Buenos Aires and environs)
  • IPA(key): /ʒoɡuˈɾin/ [ʒo.ɣ̞uˈɾĩn] (elsewhere in Argentina and Uruguay)

  • Rhymes: -in
  • Syllabification: yo‧gu‧rín

Noun

yogurín m (plural yogurines, feminine yogurina, feminine plural yogurinas)

  1. (colloquial, Spain, neologism) youngster; toyboy
    • 2012 January 9, “Jennifer Lopez y Marc Anthony: a rey muerto...”, in El País‎[1], Madrid, →ISSN:
      Todo indica que la nula discreción con la que el cantante ha decidido llevar su relación ha sido motivada por lo poco que ha escondido, a su vez, Jennifer Lopez a su nuevo boy-toy, otro yogurín de 24 años, con quien la actriz y cantante pasó la Nochevieja en Nueva York, para luego viajar a juntos a Miami y estrenar el año de compras bajo el sol caribeño.
      (please add an English translation of this quotation)

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.