English
Pronunciation
Pronoun
you-know-what
- The name of something the speaker does not want to mention, but which is known, or very likely to be known, to the listener.
Usage notes
- This can be pluralized (as in "... the you-know-whats").
Translations
known and unmentioned thing
- Estonian: tead küll mis
- Finnish: tiedät kyllä mikä
- French: tu sais quoi, que tu sais (fr), vous savez quoi, que vous savez (fr)
- Hebrew: אתה יודע מה m (ata yodea ma), אתם יודעים מה m pl (atem yod'im ma), את יודעת מה f (at yoda'at ma), אתן יודעות מה f pl (aten yod'ot ma)
- Italian: tu-sai-cosa, lei-sa-cosa
- Portuguese: você-sabe-o-quê
- Romanian: știi tu ce
- Spanish: ya sabes qué
- Swedish: du-vet-vad, ni-vet-vad
- Tagalog: alam mo na
|
See also