youtuber
Czech
Etymology
Unadapted borrowing from English YouTuber.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈjuːtubɛr], [ˈjuːtuːbɛr], [ˈjuːcuːbɛr]
- Hyphenation: you‧tu‧ber
Noun
youtuber m anim (female equivalent youtuberka, relational adjective youtuberský)
- YouTuber (YouTube video creator)
Declension
Further reading
- “youtuber”, in Akademický slovník současné češtiny, 2012–2025, slovnikcestiny.cz
Estonian
Etymology
Unadapted borrowing from English YouTuber.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈjuːtjuːb̥er/, [ˈjüːtʲjüːb̥er]
- Rhymes: -uːtjuːber, -uːber
- Hyphenation: you‧tu‧ber
Noun
youtuber (genitive youtuberi, partitive youtuberit)
- alternative form of juutuuber
Declension
| Declension of youtuber (ÕS type 2/õpik, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | youtuber | youtuberid | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | youtuberi | ||
| genitive | youtuberite | ||
| partitive | youtuberit | youtubereid | |
| illative | youtuberisse | youtuberitesse youtubereisse | |
| inessive | youtuberis | youtuberites youtubereis | |
| elative | youtuberist | youtuberitest youtubereist | |
| allative | youtuberile | youtuberitele youtubereile | |
| adessive | youtuberil | youtuberitel youtubereil | |
| ablative | youtuberilt | youtuberitelt youtubereilt | |
| translative | youtuberiks | youtuberiteks youtubereiks | |
| terminative | youtuberini | youtuberiteni | |
| essive | youtuberina | youtuberitena | |
| abessive | youtuberita | youtuberiteta | |
| comitative | youtuberiga | youtuberitega | |
References
Polish
Etymology
Unadapted borrowing from English YouTuber.
Pronunciation
- IPA(key): /juˈtu.bɛr/, /juˈtju.bɛr/
Audio: (file) - Rhymes: -ubɛr
- Syllabification: you‧tu‧ber
Noun
youtuber m pers (female equivalent youtuberka)
- YouTuber (YouTube video creator)
Declension
Related terms
- wyyoutubować pf
- youtubować impf
Further reading
- youtuber at Obserwatorium językowe Uniwersytetu Warszawskiego
Portuguese
Alternative forms
- YouTuber, iutúber
Etymology
Unadapted borrowing from English YouTuber.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /juˈtu.beʁ/ [juˈtu.beh]
- (São Paulo) IPA(key): /juˈtu.beɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /juˈtu.beʁ/ [juˈtu.beχ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /juˈtu.beɻ/
- (Portugal) IPA(key): /iwˈtu.bɐɾ/ [iwˈtu.βɐɾ]
- Rhymes: -ubeʁ, -ubeɾ, -ubɐɾ
- Hyphenation: you‧tu‧ber
Noun
youtuber m or f by sense (plural youtubers or (rare) youtuberes)
Spanish
Etymology
Unadapted borrowing from English YouTuber.
Pronunciation
- Rhymes: -ubeɾ
- Rhymes: -ubɚ
Adjective
youtuber m or f (masculine and feminine plural youtuberes)
- (relational) YouTube
Noun
youtuber m or f by sense (plural youtubers or youtuber)
- YouTuber (a video creator of the video-sharing website YouTube)
- 2015 September 16, “‘Unboxing’: el éxito de sacar algo de su caja”, in El País[1]:
- Los blogs de maquillaje y productos cosméticos y de higiene tienen un sano y prolífico catálogo de este tipo de contenido, y las blogueras de moda y complementos tampoco se privan de compartir la experiencia de estrenar bolso con su público: los usuarios van a fiarse más de la opinión de un youtuber al que siguen que de un anuncio o un vídeo corporativo.
- Blogs about makeup, cosmetic and hygiene products have a healthy and prolific catalog of this type of content, and fashion and accessories bloggers are not deprived of sharing the experience of unboxing a brand new handbag with their public: users will trust the opinion of a youtuber whom they follow more so than an advertisement or a corporative video.
Usage notes
According to Royal Spanish Academy (RAE) prescriptions, unadapted foreign words should be written in italics in a text printed in roman type, and vice versa, and in quotation marks in a manuscript text or when italics are not available. In practice, this RAE prescription is not always followed.