zálogház
Hungarian
Etymology
From zálog (“pawn”) + ház (“house”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈzaːlokhaːz]
- Hyphenation: zá‧log‧ház
- Rhymes: -aːz
Noun
zálogház (plural zálogházak)
- pawnshop, pawnbrokery, pawnbrokerage, hockshop, Lombard house (business premises of a pawnbroker; where loans are made, with personal property as security)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | zálogház | zálogházak |
| accusative | zálogházat | zálogházakat |
| dative | zálogháznak | zálogházaknak |
| instrumental | zálogházzal | zálogházakkal |
| causal-final | zálogházért | zálogházakért |
| translative | zálogházzá | zálogházakká |
| terminative | zálogházig | zálogházakig |
| essive-formal | zálogházként | zálogházakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | zálogházban | zálogházakban |
| superessive | zálogházon | zálogházakon |
| adessive | zálogháznál | zálogházaknál |
| illative | zálogházba | zálogházakba |
| sublative | zálogházra | zálogházakra |
| allative | zálogházhoz | zálogházakhoz |
| elative | zálogházból | zálogházakból |
| delative | zálogházról | zálogházakról |
| ablative | zálogháztól | zálogházaktól |
| non-attributive possessive – singular |
zálogházé | zálogházaké |
| non-attributive possessive – plural |
zálogházéi | zálogházakéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | zálogházam | zálogházaim |
| 2nd person sing. | zálogházad | zálogházaid |
| 3rd person sing. | zálogháza | zálogházai |
| 1st person plural | zálogházunk | zálogházaink |
| 2nd person plural | zálogházatok | zálogházaitok |
| 3rd person plural | zálogházuk | zálogházaik |
Derived terms
- zaci
- zálogházas
- zálogházi
Further reading
- zálogház in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- zálogház in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).