zümmög

Hungarian

Etymology

From an onomatopoeic (sound-imitative) root associated with the humming sound of insects + -ög (frequentative verb-forming suffix).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈzymːøɡ]
  • Hyphenation: züm‧mög
  • Rhymes: -øɡ

Verb

zümmög

  1. (intransitive) to buzz, hum

Conjugation

Conjugation of zümmög
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. zümmögök zümmögsz zümmög zümmögünk zümmögtök zümmögnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. zümmögtem zümmögtél zümmögött zümmögtünk zümmögtetek zümmögtek
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. zümmögni fog.
archaic
preterite
indef. zümmögék zümmögél zümmöge zümmögénk zümmögétek zümmögének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. zümmög vala, zümmögött vala/volt.
archaic future indef. zümmögendek zümmögendesz zümmögend zümmögendünk zümmögendetek zümmögendenek
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. zümmögnék zümmögnél zümmögne zümmögnénk zümmögnétek zümmögnének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. zümmögött volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. zümmögjek zümmögj or
zümmögjél
zümmögjön zümmögjünk zümmögjetek zümmögjenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. zümmögött légyen
infinitive zümmögni zümmögnöm zümmögnöd zümmögnie zümmögnünk zümmögnötök zümmögniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
zümmögés zümmögő zümmögött zümmögve (zümmögvén)
Potential conjugation of zümmög
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. zümmöghetek zümmöghetsz zümmöghet zümmöghetünk zümmöghettek zümmöghetnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. zümmöghettem zümmöghettél zümmöghetett zümmöghettünk zümmöghettetek zümmöghettek
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. zümmögheték zümmöghetél zümmöghete zümmögheténk zümmöghetétek zümmöghetének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. zümmöghet vala, zümmöghetett vala/volt.
archaic future indef. zümmöghetendek
or zümmögandhatok
zümmöghetendesz
or zümmögandhatsz
zümmöghetend
or zümmögandhat
zümmöghetendünk
or zümmögandhatunk
zümmöghetendetek
or zümmögandhattok
zümmöghetendenek
or zümmögandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. zümmöghetnék zümmöghetnél zümmöghetne zümmöghetnénk zümmöghetnétek zümmöghetnének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. zümmöghetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. zümmöghessek zümmöghess or
zümmöghessél
zümmöghessen zümmöghessünk zümmöghessetek zümmöghessenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. zümmöghetett légyen
infinitive (zümmöghetni) (zümmöghetnem) (zümmöghetned) (zümmöghetnie) (zümmöghetnünk) (zümmöghetnetek) (zümmöghetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(zümmöghetve / zümmöghetvén)

Derived terms

  • zümmögés

See also

References

  1. ^ zümmög in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • zümmög in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.