złoty strzał
Polish
Etymology
Literally, “golden shot”. Likely a calque of German goldener Schuss.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈzwɔ.tɘ ˈstʂaw/
Audio: (file) - Syllabification: zło‧ty strzał
Noun
- (euphemistic, idiomatic, slang) accidental or intentional lethal overdosage of a recreational drug
- Hypernyms: przedawkowanie, śmiertelna dawka
- (idiomatic, slang) windfall (sudden large benefit)
- Synonym: gratka
Declension
Declension of złoty strzał
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | złoty strzał | złote strzały |
| genitive | złotego strzału | złotych strzałów |
| dative | złotemu strzałowi | złotym strzałom |
| accusative | złoty strzał | złote strzały |
| instrumental | złotym strzałem | złotymi strzałami |
| locative | złotym strzale | złotych strzałach |
| vocative | złoty strzale | złote strzały |
Further reading
- złoty strzał in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- złoty strzał in Polish dictionaries at PWN