zażyczyć
Polish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /zaˈʐɘ.t͡ʂɘt͡ɕ/
- Rhymes: -ɘt͡ʂɘt͡ɕ
- Syllabification: za‧ży‧czyć
Verb
zażyczyć pf (imperfective życzyć)
- (intransitive) to wish (to bestow a thought or gesture towards someone or something) [with dative ‘whom’] [with genitive]
- (reflexive with sobie) to ask for, to desire, to please, to wish (to request) [with genitive]
- Możesz dostać wszystko, czego sobie tylko zażyczysz. ― You can get anything you want.
Conjugation
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | zażyczyć | |||||
| future tense | 1st | zażyczę | zażyczymy | |||
| 2nd | zażyczysz | zażyczycie | ||||
| 3rd | zażyczy | zażyczą | ||||
| impersonal | zażyczy się | |||||
| past tense | 1st | zażyczyłem, -(e)m zażyczył |
zażyczyłam, -(e)m zażyczyła |
zażyczyłom, -(e)m zażyczyło |
zażyczyliśmy, -(e)śmy zażyczyli |
zażyczyłyśmy, -(e)śmy zażyczyły |
| 2nd | zażyczyłeś, -(e)ś zażyczył |
zażyczyłaś, -(e)ś zażyczyła |
zażyczyłoś, -(e)ś zażyczyło |
zażyczyliście, -(e)ście zażyczyli |
zażyczyłyście, -(e)ście zażyczyły | |
| 3rd | zażyczył | zażyczyła | zażyczyło | zażyczyli | zażyczyły | |
| impersonal | zażyczono | |||||
| conditional | 1st | zażyczyłbym, bym zażyczył |
zażyczyłabym, bym zażyczyła |
zażyczyłobym, bym zażyczyło |
zażyczylibyśmy, byśmy zażyczyli |
zażyczyłybyśmy, byśmy zażyczyły |
| 2nd | zażyczyłbyś, byś zażyczył |
zażyczyłabyś, byś zażyczyła |
zażyczyłobyś, byś zażyczyło |
zażyczylibyście, byście zażyczyli |
zażyczyłybyście, byście zażyczyły | |
| 3rd | zażyczyłby, by zażyczył |
zażyczyłaby, by zażyczyła |
zażyczyłoby, by zażyczyło |
zażyczyliby, by zażyczyli |
zażyczyłyby, by zażyczyły | |
| impersonal | zażyczono by | |||||
| imperative | 1st | niech zażyczę | zażyczmy | |||
| 2nd | zażycz | zażyczcie | ||||
| 3rd | niech zażyczy | niech zażyczą | ||||
| anterior adverbial participle | zażyczywszy | |||||
| verbal noun | zażyczenie | |||||
Further reading
- zażyczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zażyczyć sobie in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zażyczyć in Polish dictionaries at PWN