zaleźć za skórę
Polish
Alternative forms
Etymology
Literally, “to get behind [the] skin”.
Pronunciation
- IPA(key): (normal speech) /ˈza.lɛɕt͡ɕ za‿ˈsku.rɛ/, (careful speech) /ˈza.lɛɕt͡ɕ za‿ˈsku.rɛw̃/
Audio: (file) - Syllabification: za‧leźć za‿skó‧rę
Verb
zaleźć za skórę pf (imperfective załazić za skórę)
- (intransitive, colloquial, idiomatic) to get on someone's wick, to get in someone's hair, to get under someone's skin (to be a nuisance to someone)
- Synonyms: dać się we znaki, zalać sadła za skórę
Conjugation
Further reading
- ktoś/coś zalazł/zalazło za skórę komuś in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zaleźć za skórę in Polish dictionaries at PWN