Czech
Etymology
From za- + mluvit. Compare Polish zamówić, Ukrainian замо́вити (zamóvyty).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈzamluvɪt]
- Hyphenation: za‧mlu‧vit
Verb
zamluvit pf (imperfective zamlouvat)
- (transitive) to gloss over
- (transitive or reflexive with si) to book (to reserve for future use)
- Synonym: zarezervovat pf
- (transitive) to book in (to reserve an appointment for)
- (transitive, obsolete) to betroth, to promise, to pledge (in marriage)
- Synonyms: zasnoubit pf, zaslíbit pf
Conjugation
Conjugation of zamluvit
| infinitive
|
zamluvit, zamluviti
|
active adjective
|
zamluvivší
|
| verbal noun
|
zamluvení
|
passive adjective
|
zamluvený
|
| present forms |
indicative |
imperative
|
|
singular |
plural |
singular |
plural
|
| 1st person
|
zamluvím |
zamluvíme |
— |
zamluvme
|
| 2nd person
|
zamluvíš |
zamluvíte |
zamluv |
zamluvte
|
| 3rd person
|
zamluví |
zamluví |
— |
—
|
The verb zamluvit does not have present tense and the present forms are used to express future only.
| participles |
past participles |
passive participles
|
|
singular |
plural |
singular |
plural
|
| masculine animate
|
zamluvil |
zamluvili |
zamluven |
zamluveni
|
| masculine inanimate
|
zamluvily |
zamluveny
|
| feminine
|
zamluvila |
zamluvena
|
| neuter
|
zamluvilo |
zamluvila |
zamluveno |
zamluvena
|
| transgressives
|
present
|
past
|
| masculine singular
|
— |
zamluviv
|
| feminine + neuter singular
|
— |
zamluvivši
|
| plural
|
— |
zamluvivše
|
|
Further reading