zastygnąć

Polish

Etymology

From za- +‎ stygnąć.

Pronunciation

  • IPA(key): /zaˈstɘɡ.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɘɡnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: za‧styg‧nąć

Verb

zastygnąć pf (imperfective zastygać)

  1. (intransitive) to congeal (change from liquid to solid due to cold)
  2. (intransitive) to freeze in place, to stop
    Synonym: znieruchomieć

Conjugation

Conjugation of zastygnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zastygnąć
future tense 1st zastygnę zastygniemy
2nd zastygniesz zastygniecie
3rd zastygnie zastygną
impersonal zastygnie się
past tense 1st zastygłem,
-(e)m zastygł 		zastygłam,
-(e)m zastygła 		zastygłom,
-(e)m zastygło 		zastygliśmy,
-(e)śmy zastygli 		zastygłyśmy,
-(e)śmy zastygły
2nd zastygłeś,
-(e)ś zastygł 		zastygłaś,
-(e)ś zastygła 		zastygłoś,
-(e)ś zastygło 		zastygliście,
-(e)ście zastygli 		zastygłyście,
-(e)ście zastygły
3rd zastygł zastygła zastygło zastygli zastygły
impersonal zastygnięto
conditional 1st zastygłbym,
bym zastygł 		zastygłabym,
bym zastygła 		zastygłobym,
bym zastygło 		zastyglibyśmy,
byśmy zastygli 		zastygłybyśmy,
byśmy zastygły
2nd zastygłbyś,
byś zastygł 		zastygłabyś,
byś zastygła 		zastygłobyś,
byś zastygło 		zastyglibyście,
byście zastygli 		zastygłybyście,
byście zastygły
3rd zastygłby,
by zastygł 		zastygłaby,
by zastygła 		zastygłoby,
by zastygło 		zastygliby,
by zastygli 		zastygłyby,
by zastygły
impersonal zastygnięto by
imperative 1st niech zastygnę zastygnijmy
2nd zastygnij zastygnijcie
3rd niech zastygnie niech zastygną
anterior adverbial participle zastygłszy
verbal noun zastygnięcie

Further reading

  • zastygnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zastygnąć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.