Compound of zinken + gat. The sense “sinkhole” is probably a semantic loan from the English word.
zinkgat n (plural zinkgaten, diminutive zinkgaatje n)