zmartwychwstać
Polish
Etymology
Univerbation of z martwych wstać.
Pronunciation
- IPA(key): /zmarˈtfɘx.fstat͡ɕ/
Audio: (file) - Rhymes: -ɘxfstat͡ɕ
- Syllabification: zmar‧twych‧wstać
Verb
zmartwychwstać pf (imperfective zmartwychwstawać)
- (intransitive, religion) to rise from the dead
- Synonym: zmartwychpowstać
Conjugation
person | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
infinitive | zmartwychwstać | |||||
future tense | 1st | zmartwychwstanę | zmartwychwstaniemy | |||
2nd | zmartwychwstaniesz | zmartwychwstaniecie | ||||
3rd | zmartwychwstanie | zmartwychwstaną | ||||
impersonal | zmartwychwstanie się | |||||
past tense | 1st | zmartwychwstałem, -(e)m zmartwychwstał |
zmartwychwstałam, -(e)m zmartwychwstała |
zmartwychwstałom, -(e)m zmartwychwstało |
zmartwychwstaliśmy, -(e)śmy zmartwychwstali |
zmartwychwstałyśmy, -(e)śmy zmartwychwstały |
2nd | zmartwychwstałeś, -(e)ś zmartwychwstał |
zmartwychwstałaś, -(e)ś zmartwychwstała |
zmartwychwstałoś, -(e)ś zmartwychwstało |
zmartwychwstaliście, -(e)ście zmartwychwstali |
zmartwychwstałyście, -(e)ście zmartwychwstały | |
3rd | zmartwychwstał | zmartwychwstała | zmartwychwstało | zmartwychwstali | zmartwychwstały | |
impersonal | zmartwychwstano | |||||
conditional | 1st | zmartwychwstałbym, bym zmartwychwstał |
zmartwychwstałabym, bym zmartwychwstała |
zmartwychwstałobym, bym zmartwychwstało |
zmartwychwstalibyśmy, byśmy zmartwychwstali |
zmartwychwstałybyśmy, byśmy zmartwychwstały |
2nd | zmartwychwstałbyś, byś zmartwychwstał |
zmartwychwstałabyś, byś zmartwychwstała |
zmartwychwstałobyś, byś zmartwychwstało |
zmartwychwstalibyście, byście zmartwychwstali |
zmartwychwstałybyście, byście zmartwychwstały | |
3rd | zmartwychwstałby, by zmartwychwstał |
zmartwychwstałaby, by zmartwychwstała |
zmartwychwstałoby, by zmartwychwstało |
zmartwychwstaliby, by zmartwychwstali |
zmartwychwstałyby, by zmartwychwstały | |
impersonal | zmartwychwstano by | |||||
imperative | 1st | niech zmartwychwstanę | zmartwychwstańmy | |||
2nd | zmartwychwstań | zmartwychwstańcie | ||||
3rd | niech zmartwychwstanie | niech zmartwychwstaną | ||||
anterior adverbial participle | zmartwychwstawszy | |||||
verbal noun | zmartwychwstanie |
Derived terms
adjectives
- zmartwychwstały
- zmartwychwstański
nouns
- zmartwychwstanie
- Zmartwychwstanie
- zmartwychwstaniec
- zmartwychwstanka
Further reading
- zmartwychwstać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zmartwychwstać in Polish dictionaries at PWN