zmarznąć

Polish

Etymology

From z- +‎ marznąć.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈzmarz.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -arznɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: zmarz‧nąć

Verb

zmarznąć pf (imperfective marznąć)

  1. (intransitive) to freeze (become very cold)
    Synonym: zziębnąć
  2. (intransitive) to freeze (turn to ice)
    Synonym: zamarznąć
  3. (intransitive, of plants) to die from frost

Conjugation

Conjugation of zmarznąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zmarznąć
future tense 1st zmarznę zmarzniemy
2nd zmarzniesz zmarzniecie
3rd zmarznie zmarzną
impersonal zmarznie się
past tense 1st zmarzłem,
-(e)m zmarzł 		zmarzłam,
-(e)m zmarzła 		zmarzłom,
-(e)m zmarzło 		zmarzliśmy,
-(e)śmy zmarzli 		zmarzłyśmy,
-(e)śmy zmarzły
2nd zmarzłeś,
-(e)ś zmarzł 		zmarzłaś,
-(e)ś zmarzła 		zmarzłoś,
-(e)ś zmarzło 		zmarzliście,
-(e)ście zmarzli 		zmarzłyście,
-(e)ście zmarzły
3rd zmarzł zmarzła zmarzło zmarzli zmarzły
impersonal zmarznięto
conditional 1st zmarzłbym,
bym zmarzł 		zmarzłabym,
bym zmarzła 		zmarzłobym,
bym zmarzło 		zmarzlibyśmy,
byśmy zmarzli 		zmarzłybyśmy,
byśmy zmarzły
2nd zmarzłbyś,
byś zmarzł 		zmarzłabyś,
byś zmarzła 		zmarzłobyś,
byś zmarzło 		zmarzlibyście,
byście zmarzli 		zmarzłybyście,
byście zmarzły
3rd zmarzłby,
by zmarzł 		zmarzłaby,
by zmarzła 		zmarzłoby,
by zmarzło 		zmarzliby,
by zmarzli 		zmarzłyby,
by zmarzły
impersonal zmarznięto by
imperative 1st niech zmarznę zmarznijmy
2nd zmarznij zmarznijcie
3rd niech zmarznie niech zmarzną
passive adjectival participle zmarznięty zmarznięta zmarznięte zmarznięci zmarznięte
anterior adverbial participle zmarzłszy
verbal noun zmarznięcie

Further reading

  • zmarznąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zmarznąć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.