zsebes
Hungarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʒɛbɛʃ]
- Hyphenation: zse‧bes
- Rhymes: -ɛʃ
Adjective
zsebes (not comparable)
- pocketed (having pockets, with pockets)
- zsebes kötény ― apron with pockets
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | zsebes | zsebesek |
| accusative | zsebeset | zsebeseket |
| dative | zsebesnek | zsebeseknek |
| instrumental | zsebessel | zsebesekkel |
| causal-final | zsebesért | zsebesekért |
| translative | zsebessé | zsebesekké |
| terminative | zsebesig | zsebesekig |
| essive-formal | zsebesként | zsebesekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | zsebesben | zsebesekben |
| superessive | zsebesen | zsebeseken |
| adessive | zsebesnél | zsebeseknél |
| illative | zsebesbe | zsebesekbe |
| sublative | zsebesre | zsebesekre |
| allative | zsebeshez | zsebesekhez |
| elative | zsebesből | zsebesekből |
| delative | zsebesről | zsebesekről |
| ablative | zsebestől | zsebesektől |
| non-attributive possessive – singular |
zsebesé | zsebeseké |
| non-attributive possessive – plural |
zsebeséi | zsebesekéi |
Noun
zsebes (plural zsebesek)
- (slang) pickpocket
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | zsebes | zsebesek |
| accusative | zsebest | zsebeseket |
| dative | zsebesnek | zsebeseknek |
| instrumental | zsebessel | zsebesekkel |
| causal-final | zsebesért | zsebesekért |
| translative | zsebessé | zsebesekké |
| terminative | zsebesig | zsebesekig |
| essive-formal | zsebesként | zsebesekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | zsebesben | zsebesekben |
| superessive | zsebesen | zsebeseken |
| adessive | zsebesnél | zsebeseknél |
| illative | zsebesbe | zsebesekbe |
| sublative | zsebesre | zsebesekre |
| allative | zsebeshez | zsebesekhez |
| elative | zsebesből | zsebesekből |
| delative | zsebesről | zsebesekről |
| ablative | zsebestől | zsebesektől |
| non-attributive possessive – singular |
zsebesé | zsebeseké |
| non-attributive possessive – plural |
zsebeséi | zsebesekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | zsebesem | zsebeseim |
| 2nd person sing. | zsebesed | zsebeseid |
| 3rd person sing. | zsebese | zsebesei |
| 1st person plural | zsebesünk | zsebeseink |
| 2nd person plural | zsebesetek | zsebeseitek |
| 3rd person plural | zsebesük | zsebeseik |
Synonyms
Further reading
- zsebes in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.