I have this code http://jsfiddle.net/meridius/ysDGm/ where the problem is with out.id variable in append part. For reasons I can't explain, that variable is empty in that part.
I think the problem is with that variable's scope and I tried everything but with no luck. Please note, the problem is NOT with AJAX, that works fine!
Here is shortened version of that Fiddle:
<tr>
    <td>one</td>
    <td>
        <select name="zadavatel">
            <option value="0">-- vyberte --</option>
            <option value="new">-- nový zadavatel --</option>
        </select>
    </td>
</tr>
var out = {};
$('select').bind("change", function() {
  if ($(this).val() == "new") {
    var nazev = prompt('Question', 
                $(this).parent().siblings(':first-child').text());
    if (nazev == null) {
      $(this).val($.data(this, 'current'));
      return false;
    } else {
      var pole2 = {};
      pole2["nazev"] = nazev;
      $.ajax({
        type    : "POST",
        cache    : false,
        url      : "./pokus_zad.php",
        data    : JSON.stringify(pole2),
        success  : function(data) {
          out = JSON.parse(data);  //data.id
        }
      });
      out.id = 15;  // this work, but it SHOULD work without it (with AJAX)
      $(this).closest('table').find('select').each(
        function() {
          $(this).append($('<option>', { "value" : out.id }).text(nazev));
        });
      $(this).closest('select').val(out.id).attr('selected', 'selected');
    }
  }
  $.data(this, 'current', $(this).val());
});
 
     
     
    