This might very well be a solution seeking a problem ... if so, I beg your indulgence!
Possible implementation:
class Switch' f where
  switch :: f a -> f ()
instance Switch' [] where
  switch []     = [()]
  switch (_:_)  = []
instance Switch' Maybe where
  switch Nothing   = Just ()
  switch (Just _)  = Nothing
The interpretation would be: given a successful computation, make it a failing one; given a failing computation, make it a successful one. I'm not sure, but this seems like it might be sort of the opposite of MonadPlus ... if you squint really hard. ???
Is there a standard typeclass or some other implementation for this concept? What would the underlying math look like, if any (i.e. is this a semigroup, a loop, etc.)?