You might try this solution in getting a vector of string's using the ' ' (single space) character as a delimiter.
The next step would be to iterate over this vector backwards to generate the reverse string.
Here's what it might look like (split is the string splitting function from that post):
Edit 2: If you don't like vectors for whatever reason, you can use arrays (note that pointers can act as arrays). This example allocates a fixed size array on the heap, you may want to change this to say, double the size when the current word amount has reached a certain value.
Solution using an array instead of a vector:
#include <iostream>
#include <string>
using namespace std;
int getWords(string input, string ** output)
{
    *output = new string[256];  // Assumes there will be a max of 256 words (can make this more dynamic if you want)
    string currentWord;
    int currentWordIndex = 0;
    for(int i = 0; i <= input.length(); i++)
    {
        if(i == input.length() || input[i] == ' ')  // We've found a space, so we've reached a new word
        {
            if(currentWord.length() > 0)
            {
                (*output)[currentWordIndex] = currentWord;
                currentWordIndex++;
            }
            currentWord.clear();
        }
        else
        {
            currentWord.push_back(input[i]);    // Add this character to the current word
        }
    }
    return currentWordIndex;    // returns the number of words
}
int main ()
{
    std::string original, reverse;
    std::getline(std::cin, original);  // Get the input string
    string * arrWords;
    int size = getWords(original, &arrWords);  // pass in the address of the arrWords array
    int index = size - 1;
    while(index >= 0)
    {
       reverse.append(arrWords[index]);
       reverse.append(" ");
       index--;
    }
    std::cout << reverse << std::endl;
    return 0;
}
Edit: Added includes, main function, while loop format
#include <vector>
#include <string>
#include <iostream>
#include <sstream>
// From the post
std::vector<std::string> &split(const std::string &s, char delim, std::vector<std::string> &elems)
{
   std::stringstream ss(s);
   std::string item;
   while(std::getline(ss, item, delim)) {
       elems.push_back(item);
   }
   return elems;
}
std::vector<std::string> split(const std::string &s, char delim) {
    std::vector<std::string> elems;
    return split(s, delim, elems);
}
int main ()
{
    std::string original, reverse;
    std::cout << "Input a string: " << std::endl;
    std::getline(std::cin, original);  // Get the input string
    std::vector<std::string> words = split(original, ' ');
    std::vector<std::string>::reverse_iterator rit = words.rbegin();
    while(rit != words.rend())
    {
       reverse.append(*rit);
       reverse.append(" "); // add a space
       rit++;
    }
    std::cout << reverse << std::endl;
    return 0;
}