Following this answer's suggestion, I attempted to use the "Import Plug-ins and Fragments" feature to import into my project other plugin's source code:

But the fact is, it doesn't seem to show up any source folders, as I'd expect:

Am I doing something wrong?