JQuery is included in meteor & very simplifying, why would you want to avoid it? Its quite long to traverse the dom manually with js
You could use javascript to submit your forms ajax style:
So you could just use normal form html in your template like usual:
// HTML
<form id="myform">
    <input type="text" name="firstname"/>
    <input type="text" name="lastname"/>
    <input type="text" name="email"/>
    <input type="submit" id="submit"/>
</form>
// Client JS
function submitme() {
    form = {};
    $.each($('#myform').serializeArray(), function() {
        form[this.name] = this.value;
    });
    // Do validation on 
    // form = {
    //     firstname: 'first name',
    //     lastname: 'last name', 
    //     email: 'email@email.com'
    // }
    MyCollection.insert(form, function(err) {
        if(!err) {
            alert("Submitted!");
            $('#myform')[0].reset();
        } else {
            alert("Something is wrong");
            console.log(err);
        }
    });
}
You could bind the select button to insert the data when clicked:
Event map binding:
Template.templatename.events({
    'submit' : function(event) {
        event.preventDefault(); //prevent page refresh
        submitme();
    }
});
If you HATE jQuery & cant use it at all
// HTML
<form id="myform">
    <input id="firstname" type="text" name="firstname"/>
    <input id="lastname" type="text" name="lastname"/>
    <input id="email" type="text" name="email"/>
    <input type="submit" id="submit"/>
</form>
// Client JS
function submitme() {
    form = {
        firstname: firstname.value,
        lastname: lastname.value,
        email: email.value
    };
    // Do validation on 
    // form = {
    //     firstname: 'first name',
    //     lastname: 'last name',
    //     email: 'email@email.com'
    // }
    MyCollection.insert(form, function(err) {
        if (!err) {
            alert("Submitted!");
            // Empty field values
            email.value = "";
            firstname.value = "";
            lastname.value = "";
        } else {
            alert("Something is wrong");
            console.log(err);
        }
    });
}