This will do what your looking for I didn't know if you were using c++ so I just used c conventions.  You need to clean this up before you use it I I just baned it out also make sure to close the handles to the pipe or you will leak.
// RunCmd.cpp : Defines the entry point for the console application.
//
#include "stdafx.h"
#include <windows.h>
#include <strsafe.h>
int RunCmd(_TCHAR * Command,_TCHAR **OutPut);
bool HasTerminated(PROCESS_INFORMATION PI,DWORD *ExitCode);
bool HasData(HANDLE H);
void ErrorExit(LPTSTR lpszFunction);
int _tmain(int argc, _TCHAR* argv[])
{
 _TCHAR * Buffer;
 _TCHAR CmdLine[] = _TEXT("Outputter.exe");
 RunCmd(CmdLine,&Buffer);
 wprintf(_TEXT("Buffer from other pgm \n%s"),Buffer);
 free(Buffer);
}
int RunCmd(_TCHAR * Command,_TCHAR ** OutPut)
{
 _TCHAR * CpBUff = NULL;
 STARTUPINFO SI;
 memset(&SI,0,sizeof(SI));
 *OutPut = NULL;
 SECURITY_ATTRIBUTES SA; 
 SA.nLength = sizeof(SECURITY_ATTRIBUTES);
 SA.lpSecurityDescriptor = NULL;
 SA.bInheritHandle = true;
 HANDLE ReadOutPut, WriteOutPut;
 if(!CreatePipe(&ReadOutPut,&WriteOutPut,&SA,0))
 {
  wprintf(_TEXT("Error"));
 }
 SI.hStdOutput = WriteOutPut;
 SI.cb = sizeof(STARTUPINFO);
 SI.dwFlags = STARTF_USESTDHANDLES;
 PROCESS_INFORMATION PI;
 if (!CreateProcess(NULL,Command,&SA,NULL,true,CREATE_NO_WINDOW,NULL,NULL,&SI,&PI))
 {
  ErrorExit(TEXT("CreateProcess"));
 }
 Sleep(500);
 DWORD ExitCode;
 char Buffer[512];
 _TCHAR ConvBuff[512];
 int Total =0;
 bool Zero;
 while (!HasTerminated(PI,&ExitCode) & HasData(ReadOutPut))
 {
  ZeroMemory(Buffer,512*sizeof(char));
  ZeroMemory(ConvBuff,512 * sizeof(_TCHAR));
  DWORD NumBytesRead;
  ReadFile(ReadOutPut,Buffer,512,&NumBytesRead,NULL);
  Zero = Total == 0; 
  Total += NumBytesRead +1;
  *OutPut = ((_TCHAR *) realloc(*OutPut,Total*sizeof(_TCHAR)));
  if(Zero)
  {
   ZeroMemory(*OutPut,Total * sizeof(_TCHAR));
  }
  size_t ConChar;
  mbstowcs_s(&ConChar,ConvBuff,strlen(Buffer)+1,Buffer,511);
  StringCchCat(*OutPut,Total,ConvBuff);
 }
 CloseHandle(PI.hProcess);
 CloseHandle(PI.hThread);
 return ExitCode;
}
bool HasTerminated(PROCESS_INFORMATION PI,DWORD *ExitCode)
{
 return (STILL_ACTIVE == GetExitCodeProcess(PI.hProcess,ExitCode));
}
bool HasData(HANDLE H)
{
 char Buffer[25];
 DWORD ReadBytes,TotalBytes,TotalLeft;
 PeekNamedPipe(H,Buffer,25,&ReadBytes,&TotalBytes,&TotalLeft);
 return ReadBytes > 0;
}
void ErrorExit(LPTSTR lpszFunction) 
{ 
    // Retrieve the system error message for the last-error code
    LPVOID lpMsgBuf;
    LPVOID lpDisplayBuf;
    DWORD dw = GetLastError(); 
    FormatMessage(
        FORMAT_MESSAGE_ALLOCATE_BUFFER | 
        FORMAT_MESSAGE_FROM_SYSTEM |
        FORMAT_MESSAGE_IGNORE_INSERTS,
        NULL,
        dw,
        MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_DEFAULT),
        (LPTSTR) &lpMsgBuf,
        0, NULL );
    // Display the error message and exit the process
    lpDisplayBuf = (LPVOID)LocalAlloc(LMEM_ZEROINIT, 
        (lstrlen((LPCTSTR)lpMsgBuf) + lstrlen((LPCTSTR)lpszFunction) + 40) * sizeof(TCHAR)); 
    StringCchPrintf((LPTSTR)lpDisplayBuf, 
        LocalSize(lpDisplayBuf) / sizeof(TCHAR),
        TEXT("%s failed with error %d: %s"), 
        lpszFunction, dw, lpMsgBuf); 
    MessageBox(NULL, (LPCTSTR)lpDisplayBuf, TEXT("Error"), MB_OK); 
    LocalFree(lpMsgBuf);
    LocalFree(lpDisplayBuf);
    ExitProcess(dw); 
}