you can convert a []rune to a string directly:
string([]rune{'h', 'e', 'l', 'l', 'o', '☃'})
http://play.golang.org/p/P9vKXlo47c
as for reference, it's in the Conversions section of the Go spec, in the section titled "Conversions to and from a string type"
http://golang.org/ref/spec#Conversions
as for concatenation, you probably don't want to concatenate every single character with the + operator, since that will perform a lot of copying under the hood.  If you're getting runes in one at a time and you're not building an intermediate slice of runes, you most likely want to use a bytes.Buffer, which has a WriteRune method for this sort of thing.  http://golang.org/pkg/bytes/#Buffer.WriteRune