Here's what you do, you create it as an editor template, because as Andre pointed out, HiddenFor is equivalent to the helper methods like TextBoxFor and CheckboxFor.
It's likely that you'll want to have an actual editor too, so place your real editor under ~/Shared/EditorTemplates. We're going to put our "hidden editor" under the controller you wish to use it on.
~/Views/ControllerName/EditorTemplates/ModelName.cshtml
Lets say we have a Person model.
public class Person
{
public string First { get; set; }
public string Last { get; set; }
}
We'll create a partial view.
@Model Person
@Html.HiddenFor(p => p.First);
@Html.HiddenFor(p => p.Last);
And then we'll pretend we have a model that contains a Person as a property. From our main view, we call our "hidden editor" like so.
@Model Foo
@Html.EditorFor(f => f.Person)
Easy peasy lemon squeezy. A bit hacky, but it works like a charm.