You could try the following:
awk -f getFields.awk input.txt
where input.txt is your input file, and getFields.awk is: 
{
    split("",a)
    splitLine()
    print a[1],a[3]
}
function splitLine(s,indq,t,r,len) {
# Assumptions: 
#  * spaces before or after commas are ignored
#  * spaces at beginning or end of line is ignored
# definition of a quoted parameter:
# - starts with: (^ and $ are regexp characters)
#   a) ^"
#   b) ,"
# - ends with:
#   a) "$
#   b) ",
    s=$0; k=1
    s=removeBlanks(s)
    while (s) {
        if (substr(s,1,1)=="\"")
            indq=2
        else {
            sub(/[[:blank:]]*,[[:blank:]]*"/,",\"",s)
            indq=index(s,",\"")
            if (indq) {
                t=substr(s,1,indq-1)
                splitCommaString(t)
                indq=indq+2
            }
        }
        if (indq) {
            s=substr(s,indq)
            sub(/"[[:blank:]]*,/,"\",",s)
            len=index(s,"\",")  #find closing quote
            if (!len) {
                if (match(s,/"$/)) {
                    len=RSTART-1
                }
                else 
                    len=length(s)
                r=substr(s,1,len)
                s=""
            } else {
                r=substr(s,1,len-1)
                s=substr(s,len+2)
            }
            a[k++]=r
        } else  {
            splitCommaString(s)
            s=""
        }
    }
    k=k-1
}
function splitCommaString(t,b,i) {
    n=split(t,b,",")
    for (i=1; i<=n; i++)
        a[k++]=removeBlanks(b[i])
}       
function removeBlanks(r) {
    sub(/^[[:blank:]]*/,"",r)
    sub(/[[:blank:]]*$/,"",r)
    return r
}