How can I use Chameleon or Zope Page Templates to easily create CSS zebra striping? I want to add odd and even classes to each row in a table, but using a condition with repeat/name/odd or repeat/name/even looks rather verbose even with a conditional expression:
<table>
   <tr tal:repeat="row rows" 
       tal:attributes="class python:repeat['row'].odd and 'odd' or 'even'">
       <td tal:repeat="col row" tal:content="col">column text text</td>
   </tr>
</table>
This gets especially tedious if you have multiple classes to calculate.