I am using git-svn repo on Windows, using msysgit 1.8.5. Here is my .git/config:
[core]
    repositoryformatversion = 0
    filemode = false
    bare = false
    logallrefupdates = true
    symlinks = false
    ignorecase = true
    hideDotFiles = dotGitOnly
[svn-remote "svn"] 
    url = https://svn.domain.com:8443/svn
    fetch = trunk:refs/remotes/trunk
    branches = branches/{BR_4_1_4}:refs/remotes/branches/*
And my list of branches:
$ git branch -a
  BR_4_1_4
* trunk
  remotes/branches/BR_4_1_4
  remotes/trunk
And I want to create a branch off of trunk named trunk_work, so I issue the following command (you can also see the subsequent error):
$ git branch trunk_work
warning: refname 'trunk' is ambiguous.
fatal: Ambiguous object name: 'trunk'.
Any idea why this is failing? I Googled a bit but didn't see anything specific to this problem. Thanks in advance.
 
     
    