I disagree with handling ConstraintException. I have written a validator that checks duplicates before saving, and it works great. 
Here is an example checking duplicate emails.
@Name("emailValidator")
@Validator
@BypassInterceptors
@Transactional
public class UniqueEmailValidator implements javax.faces.validator.Validator, Serializable {
private static final long serialVersionUID = 6086372792387091314L;
@SuppressWarnings("unchecked")
public void validate(FacesContext facesContext, UIComponent component, Object value) throws ValidatorException {
    EntityManager entityManager = (EntityManager) Component.getInstance("entityManager");
    String newEmail = (String) value;
    String oldEmail = String.valueOf(component.getAttributes().get("oldEmail"));
    if (oldEmail != null && !oldEmail.equalsIgnoreCase(newEmail)) {
        List<User> users = entityManager.createQuery(
                "SELECT DISTINCT u FROM " + User.class.getName() + " p where lower(p.fromEmail) = :email").setParameter("email",
                newEmail.toLowerCase()).getResultList();
        if (!users.isEmpty()) {
            Map<String, String> messages = Messages.instance();
            throw new ValidatorException(new FacesMessage(FacesMessage.SEVERITY_ERROR, messages.get("admin.emailexists"), messages
                    .get("admin.emailexists")));
        }
    }
}
}
And in your form (xhtml) you write:
<s:decorate template="/layout/definition.xhtml">
        <ui:define name="label">#{messages['processdata.email']}</ui:define>
        <h:inputText id="fromEmail" size="30" required="true" value="#  {userAdmin.existingUser.fromEmail}">
            <f:validator validatorId="emailValidator"/>
            <f:attribute name="oldEmail" value="#{userAdmin.existingUser.fromEmail}" />
            <s:validate />
        </h:inputText>
    </s:decorate>
This way it will always validate the field before saving. You can even put an a:support tag to validate when focus is changed.