You can use a frontend method in JS to count the links or modify them. This method is for replacing links in a string, found at stackoverflow under Detect URLs in Text.
    function urlify(text) {
        var urlRegex = /(https?:\/\/[^\s]+)/g;
        return text.replace(urlRegex, function(url) {
            return '<a href="' + url + '">' + url + '</a>';
        })
        // or alternatively
        // return text.replace(urlRegex, '<a href="$1">$1</a>')
    }
    
    var text = "Find me at http://www.example.com and also at http://stackoverflow.com";
    var html = urlify(text);
    
    // html now looks like:
    // "Find me at <a href="http://www.example.com">http://www.example.com</a> and also at <a href="http://stackoverflow.com">http://stackoverflow.com</a>"
Here is the PHP variant to replace links
// The Regular Expression filter
$reg_exUrl = "/(http|https|ftp|ftps)\:\/\/[a-zA-Z0-9\-\.]+\.[a-zA-Z]{2,3}(\/\S*)?/";
$matchCounter = 0;
// The Text you want to filter for urls
$text = "The text you want to filter goes here. http://google.com";
// Check if there is a url in the text
if(preg_match($reg_exUrl, $text, $url)) {
       // make the urls hyper links
       echo preg_replace($reg_exUrl, "<a href="{$url[0]}">{$url[0]}</a> ", $text);
       $matchCounter++;
} else {
       // if no urls in the text just return the text
       echo $text;
}
// Return $matchCounter for the matches in the string
Kind regards
Jan Biasi