Spin on the popular question. In this case, I have a div that I want to darken when I mouseover, while not darkening the text inside it. I am halfway there; I can achieve this if I mouseover in the div anywhere besides the div that contains the text.
Here is my attempt: http://jsfiddle.net/59M7N/. Notice that if the mouse is over the top region of the box, the hover effect will not occur.
HTML
<div id="text">Hello World</div>
<div id="box">
    <div id="opaque"></div>
</div>
CSS
#box {
    height:200px;
    width:200px;
    border:5px solid black;
}
#opaque {
    position:absolute;
    width:200px;
    height:200px;
    background-color:black;
    opacity:0;
    -webkit-transition: opacity 0.3s ease-in-out;
    -moz-transition: opacity 0.3s ease-in-out;
    -ms-transition: opacity 0.3s ease-in-out;
    -o-transition: opacity 0.3s ease-in-out;
    transition: opacity 0.3s ease-in-out;
}
#opaque:hover {
    opacity:0.6;
}
#text {
    position:relative;
    color:blue;
    top:25px;
    left:10px;
    z-index:5;
}
 
    