This page comes up first when searching for how to store a string data in Mongo GridFS using NodeJS. Since most of the answers here and elsewhere are based on deprecated API, I decided to post a code based on a more recent GridFSBucket. The code has an additional provision to overwrite existing files. If you don't need that - you can replace openUploadStreamWithId with openUploadStream which creates duplicates.
var mongo = require('mongodb');
var stream = require('stream');
var MongoClient = mongo.MongoClient;
function getFileSystemItem(dbo, filename) {
  var buf = new Buffer('');
  return new Promise(function(resolve, reject) {
    var bucket = new mongo.GridFSBucket(dbo);
    var readstream = bucket.openDownloadStream(filename);
    readstream.on('data', (chunk) => {
      buf = Buffer.concat([buf, chunk]);
    });
    readstream.on('error', (err) => {
        reject(err);
    });
    readstream.on('end', () => {
        var res = buf.toString();
        buf = null; // Clean up memory
        readstream.destroy();
        resolve(res);
    });
  });
}
function putFileSystemItem(dbo, filename, data) {
  var putItemHelper = function(bucket, resolve, reject) {
    var writeStream = bucket.openUploadStreamWithId(filename, filename);
    var s = new stream.Readable();
    s.push(data);
    s.push(null); // Push null to end stream
    s.pipe(writeStream);
    writeStream.on('finish', resolve);
    writeStream.on('error', reject);
  };
  return new Promise(function(resolve, reject) {
    var bucket = new mongo.GridFSBucket(dbo);
    bucket.find({_id: filename}).count(function(err, count) {
      if (err) return reject(err);
      if (count > 0) {
          bucket.delete(filename, function() {
          putItemHelper(bucket, resolve, reject);
        }, reject)
      } else {
        putItemHelper(bucket, resolve, reject);
      }
    }, reject);
  });
}
function test() {
  var MongoUrl = 'mongodb://localhost:27017';
  var dbName = 'test';
  MongoClient.connect(MongoUrl, function(err, db) {
    if (err) throw err;
    var dbo = db.db(DbName);
    putFileSystemItem(dbo, 'test', 'this is a test')
    .then(function(a) {
      console.log('Wrote a gridFS file with metadata:', a);
      return getFileSystemItem(dbo, 'test')
    })
    .then(function(a) {
      console.log('Got data back from a gridFS file:', a);
      db.close();
    })
    .catch(function(e) {
      console.log(e);
      db.close();
    })
  });
}
test();
Credit: This is assembled from a dozen of other StackOverflow pages and MongoDB API help.