I have created a JSFiddle with the issue here
This worked on Firefox v33 and v33.1, however has been failing in 34-35. This works in Chrome and IE11 properly. It may be a bug in Firefox, but I'm not sure. Basically I have HTML that looks like this:
.container {
  position: absolute;
  width: 150px;
}
.innercontainer {
  position: relative;
  padding-right: 25px;
  margin-bottom: 10px;
  -webkit-box-sizing: border-box;
  -moz-box-sizing: border-box;
  box-sizing: border-box;
}
.outerwrapper {
  display: block;
  height: 24px;
  text-align: center;
  font-size: 10px;
  line-height: 24px;
  margin-bottom: 5px;
  display: -webkit-box;
  display: -moz-box;
  display: -ms-flexbox;
  display: -webkit-flex;
  display: flex;
  box-orient: horizontal;
  -webkit-box-orient: horizontal;
  flex-direction: normal;
  -ms-flex-direction: normal;
  -moz-flex-direction: normal;
  -webkit-flex-direction: normal;
}
.wrapper {
  flex: 1;
  -ms-flex: 1 0 auto;
  -moz-flex: 1;
  -webkit-flex: 1;
  -webkit-box-flex: 1;
  display: -webkit-box;
  display: -moz-box;
  display: -ms-flexbox;
  display: -webkit-flex;
  display: flex;
  box-orient: horizontal;
  -webkit-box-orient: horizontal;
  flex-direction: normal;
  -ms-flex-direction: normal;
  -moz-flex-direction: normal;
  -webkit-flex-direction: normal;
  background-color: grey;
}
.wrapper span {
  display: block;
  flex: 1;
  -ms-flex: 1;
  -moz-flex: 1;
  -webkit-flex: 1;
  -webkit-box-flex: 1;
  text-align: left;
  font-size: 10px;
  padding: 0 5px;
  -webkit-box-sizing: border-box;
  -moz-box-sizing: border-box;
  box-sizing: border-box;
  color: #FFFFFF;
  text-overflow: ellipsis;
  white-space: nowrap;
  overflow: hidden;
}
<div class="container">
  <div class="innercontainer">
    <section class="outerwrapper">
      <div class="wrapper">
        <span>
          super long string in here super long string
          in here super long string in here
        </span>
      </div>
    </section>
  </div>
</div>
Apologies for the convulated CSS; it's in a much larger web application and it has to be this way.
In Chrome you get "super long string in here ...", and in Firefox it just shows the entire string.