I have write a test with two class. The first JPanel, Gestion: JFrame with jlist + button (the button open the Jlist 2, PanelTest) The second JPanel, PanelTest: JFrame and I want to recover in String, the select value item in the JFrame Gestion (JList)
How to do that ?
Gestion.java:
package IHM;
import java.awt.BorderLayout;
import java.awt.EventQueue;
import java.awt.List;
import javax.swing.JDialog;
import javax.swing.JFrame;
import javax.swing.JPanel;
import javax.swing.border.EmptyBorder;
import javax.swing.event.DocumentListener;
import javax.swing.event.ListSelectionEvent;
import javax.swing.event.ListSelectionListener;
import javax.swing.JList;
import javax.swing.JButton;
import java.awt.event.ActionEvent;
import java.awt.event.ActionListener;
import java.awt.event.MouseAdapter;
import java.awt.event.MouseEvent;
import java.sql.SQLException;
public class Gestion extends JFrame {
    private DocumentListener myListener;
    public String test;
    private JPanel contentPane;
    /**
     * Launch the application.
     */
    public static void main(String[] args) {
        EventQueue.invokeLater(new Runnable() {
            public void run() {
                try {
                    Gestion frame = new Gestion();
                    frame.setVisible(true);
                } catch (Exception e) {
                    e.printStackTrace();
                }
            }
        });
    }
    public String getTest() {
        return test;
    }
    /**
     * Create the frame.
     * @throws Exception 
     */
    public Gestion() throws Exception {
        setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
        setBounds(100, 100, 450, 300);
        contentPane = new JPanel();
        contentPane.setBorder(new EmptyBorder(5, 5, 5, 5));
        contentPane.setLayout(new BorderLayout(0, 0));
        setContentPane(contentPane);
        final PanelTest panel2 = new PanelTest();
        JPanel panel = new JPanel();
        contentPane.add(panel, BorderLayout.NORTH);
        String choix[] = {" Pierre", " Paul", " Jacques", " Lou", " Marie"};
        final JList list = new JList(choix);
        panel.add(list);
        list.addListSelectionListener(new ListSelectionListener() {
               public void valueChanged(ListSelectionEvent arg0) {
                    test = (String) list.getSelectedValue();
                    System.out.println(test);
                   // PanelTest.setValue(test);
                }
             });
        JPanel panel_1 = new JPanel();
        contentPane.add(panel_1, BorderLayout.SOUTH);
        JButton btnNewButton = new JButton("New button");
        btnNewButton.addActionListener(new ActionListener()  {
            @Override
            public void actionPerformed(ActionEvent e) {
                new PanelTest().setVisible(true);   
                fermerFenetre();
            }
        });
        panel_1.add(btnNewButton);
    }
    public void fermerFenetre(){
           this.setVisible(false);
          }
}
PanelTest.java
package IHM;
import java.awt.BorderLayout;
public class PanelTest extends JFrame {
    public String tyty;
    private JPanel contentPane;
    private JTextField textField;
    /**
     * Launch the application.
     */
    public static void main(String[] args) {
        EventQueue.invokeLater(new Runnable() {
            public void run() {
                try {
                    PanelTest frame = new PanelTest();
                    frame.setVisible(true);
                } catch (Exception e) {
                    e.printStackTrace();
                }
            }
        });
    }
    /**
     * Create the frame.
     */
    public PanelTest() {
        setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
        setBounds(100, 100, 450, 300);
        contentPane = new JPanel();
        contentPane.setBorder(new EmptyBorder(5, 5, 5, 5));
        contentPane.setLayout(new BorderLayout(0, 0));
        setContentPane(contentPane);
        textField = new JTextField();
        contentPane.add(textField, BorderLayout.WEST);
        textField.setColumns(10);
    }
}
 
     
    