With Swift 5, according to your needs, you may choose one of the 7 following Playground sample codes to count the occurrences of hashable items in an array.
#1. Using Array's reduce(into:_:) and Dictionary's subscript(_:default:) subscript
let array = [4, 23, 97, 97, 97, 23]
let dictionary = array.reduce(into: [:]) { counts, number in
    counts[number, default: 0] += 1
}
print(dictionary) // [4: 1, 23: 2, 97: 3]
#2. Using repeatElement(_:count:) function, zip(_:_:) function and Dictionary's init(_:uniquingKeysWith:)initializer
let array = [4, 23, 97, 97, 97, 23]
let repeated = repeatElement(1, count: array.count)
//let repeated = Array(repeating: 1, count: array.count) // also works
let zipSequence = zip(array, repeated)
let dictionary = Dictionary(zipSequence, uniquingKeysWith: { (current, new) in
    return current + new
})
//let dictionary = Dictionary(zipSequence, uniquingKeysWith: +) // also works
print(dictionary) // prints [4: 1, 23: 2, 97: 3]
#3. Using a Dictionary's init(grouping:by:) initializer and mapValues(_:) method
let array = [4, 23, 97, 97, 97, 23]
let dictionary = Dictionary(grouping: array, by: { $0 })
let newDictionary = dictionary.mapValues { (value: [Int]) in
    return value.count
}
print(newDictionary) // prints: [97: 3, 23: 2, 4: 1]
#4. Using a Dictionary's init(grouping:by:) initializer and map(_:) method
let array = [4, 23, 97, 97, 97, 23]
let dictionary = Dictionary(grouping: array, by: { $0 })
let newArray = dictionary.map { (key: Int, value: [Int]) in
    return (key, value.count)
}
print(newArray) // prints: [(4, 1), (23, 2), (97, 3)]
#5. Using a for loop and Dictionary's subscript(_:) subscript
extension Array where Element: Hashable {
    func countForElements() -> [Element: Int] {
        var counts = [Element: Int]()
        for element in self {
            counts[element] = (counts[element] ?? 0) + 1
        }
        return counts
    }
}
let array = [4, 23, 97, 97, 97, 23]
print(array.countForElements()) // prints [4: 1, 23: 2, 97: 3]
#6. Using NSCountedSet and NSEnumerator's map(_:) method (requires Foundation)
import Foundation
extension Array where Element: Hashable {
    func countForElements() -> [(Element, Int)] {
        let countedSet = NSCountedSet(array: self)
        let res = countedSet.objectEnumerator().map { (object: Any) -> (Element, Int) in
            return (object as! Element, countedSet.count(for: object))
        }
        return res
    }
}
let array = [4, 23, 97, 97, 97, 23]
print(array.countForElements()) // prints [(97, 3), (4, 1), (23, 2)]
#7. Using NSCountedSet and AnyIterator (requires Foundation)
import Foundation
extension Array where Element: Hashable {
    func counForElements() -> Array<(Element, Int)> {
        let countedSet = NSCountedSet(array: self)
        var countedSetIterator = countedSet.objectEnumerator().makeIterator()
        let anyIterator = AnyIterator<(Element, Int)> {
            guard let element = countedSetIterator.next() as? Element else { return nil }
            return (element, countedSet.count(for: element))
        }
        return Array<(Element, Int)>(anyIterator)
    }
}
let array = [4, 23, 97, 97, 97, 23]
print(array.counForElements()) // [(97, 3), (4, 1), (23, 2)]
Credits: