Finally, I got to run test with jasmine and was succesfully all of my test with the standard mode.
I tried to change the way to declare my factory and service like a class with the constructor for each class and the necessary parameters. It is failing the test now.
What I don't understand I opened in browser my test and with Chrome I set my breakpoints. in the factory call, in service call. Finally in test I set breakpoints after the beforeEach and inside the inject. I set some breakpòints inside factory class and Chrom,e doesn't stop there.
When I execute the test the Location handler is returning undefined in lh variable, obiously, the call of functions inside factory fails.
My test is:
/// <reference path="../../../_references.js" />
describe("Factory - LocalizationHandler", function () {
    var lh;
    beforeEach(module('appCookIn.Factory'));
    beforeEach(function () {
        inject(function (LocalizationHandler, LocalizationService, $http, $q) {
            lh = LocalizationHandler;
        });
    });
    ///
    /// Testea que la funcion de GetConcept la devuelva coorectamente
    ///
    it("LocalizationHandler - GetConcept", function () {
        // Arrange
        var Expected = 'Nombre';
        var json = lh.SetNewCulture("es-ES");
        // Act
        var Result = lh.GetConcept(1);
        // Assert
        expect(Result).toBe(Expected);
    });
    ///
    /// Cambia la localización actual a otra.
    ///
    it("LocalizationHandler - SetNewCulture", function () {
        // Arrange
        var ExpectedCulture = "es-ES";
        var ExpectedResult = true;
        // Act
        var Result = lh.SetNewCulture("es-ES");
        var ResultCulture = lh.GetCurrentCulture();
        // Assert
        expect(ResultCulture).toBe(ExpectedCulture);
        expect(Result).toBe(ExpectedResult);
    });
    it("LocalizationHandler - GetCurrentCulture", function () {
        // Arrange
        var Expected = "es-ES";
        lh.SetNewCulture(Expected);
        // Act
        var Result = lh.GetCurrentCulture();
        // Assert
        expect(Result).toBe(Expected);
    });
});
My factory is:
LocalizationHandler = function (LocalizationService, $http, $q) {
    var self = this;
    self.LocalizationItems = null;
    self.culture = "es-ES";
    var res = {
        GetCurrentCulture: function ()
        {
            return self.culture;   
        },
        SetNewCulture: function (culture)
        {
            var data = JSON.parse(LocalizationService.SetNewCulture());
            self.LocalizationItems = data[culture];
            self.culture = culture;
            return self.LocalizationItems != null;
        },
        GetConcept: function (enumerable) 
        {
            if (self.LocalizationItems == null) return;
            return self.LocalizationItems[enumerable];
        }
    }
    self.LocalizationConstructor = function (res) {
        res.SetNewCulture(res.GetCurrentCulture());
    };
    self.LocalizationConstructor(res);
    return res;
 };
app.factory("LocalizationHandler", ["LocalizationService", "$http", "$q", LocalizationHandler]);
And my service is:
///
/// El servicio de localización trata el tema de la cultura para visualización de variables.
///
LocalizationService = function () {
    var self = this;
    self.LocalizationItems = null;
    self.culture = "es-ES";
    self.SetNewCulture = function () {
        var res = "";
        res += '{';
        res += '"es-ES": {';
        res += '"1": "Nombre",';
        res += '"2": "Llave de entrada"';
        res += '},';
        res += '"ca-ES": {';
        res += '"1": "Nom",';
        res += '"2": "Clau d`entrada"';
        res += '}';
        res += '}';
        return res;
    };
    self.LocalizationServiceCtor = function () {
    }
    self.LocalizationServiceCtor();
}
app.controller("LocalizationService", [LocalizationService]);
 
     
    