I am trying to modify the script from here to work on more then one span.
I have tried this, but it seems to overwrite both spans with the same text.
<html>
<head>
<script>
var got;
var chars;
function change(decSpan,encSpan)
{
   var randstring = "";
   var rslength = chars.length - got.length;
   var decrypted = document.getElementById(decSpan);
   var encrypted = document.getElementById(encSpan);
   for(var x=0;x<rslength;x++)
   {
       i = Math.floor(Math.random() * chars.length);
       randstring += chars.charAt(i);
   }
   if(randstring.charAt(0) == chars.charAt(got.length))
   {
      got += randstring.charAt(0);
      decrypted.innerHTML = got;
   }
   else
   {
      encrypted.innerHTML = randstring;
   }
   if(chars.length > got.length)
   {
  setTimeout("change('"+decSpan+"','"+encSpan+"')", 10);
   }
   else
   {
      encrypted.innerHTML = "";
   }
}
function startdecrypt()
{
   var decodeSpans = ["decoded","decoded2"];
   var encodeSpans = ["encoded","encoded2"];
   for(var z in decodeSpans) 
   {
decSpan = decodeSpans[z];
encSpan = encodeSpans[z];
    var decrypted = document.getElementById(decSpan);
    var encrypted = document.getElementById(encSpan);
    chars = decrypted.innerHTML;
    decrypted.innerHTML = "";
    got = "";
    setTimeout("change('"+decSpan+"','"+encSpan+"')", 10);
   }
}
</script>
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<input type="button" value="go" onClick="javascript:startdecrypt()"><br>
<span id="decoded">Test1</span><span id="encoded"></span><br>
<span id="decoded2">Test2</span><span id="encoded2"></span>
</body>
</html>
 
     
     
     
    