Is it possible? I am not sure, since d3 makes heavy use of this rebindings and this seems to conflict with ES6 spec.
For instance, the following works fine:
// Working fine
var data = [1,2,3]
var svg = d3.select('body').append('svg').attr('height', 500).attr('width', 500).style('background-color', 'orange');
var gs = svg.selectAll('g').data(data).enter();
gs.append('circle')
    .attr('cx', function () { return Math.random()*500; })
    .attr('cy', function () { return Math.random()*500; })
    .attr('r', function () { return Math.random()*100; })
    .each(function () { console.log(this); });  // this is bound to the current element in the enter selection
While the following does not work as expected (this is not bound to the current element in the enter selection but to Window object):
var data = [1,2,3]
var svg = d3.select('body').append('svg').attr('height', 500).attr('width', 500).style('background-color', 'blue');
var gs = svg.selectAll('g').data(data).enter();
gs.append('circle')
    .attr('cx', () => Math.random()*500)
    .attr('cy', () => Math.random()*500)
    .attr('r', () => Math.random()*100)
    .each(() => console.log(this)); // this is bound to Window object
Related fiddle here.
 
     
     
    