Below is the HTML code:
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="style.css">
    <script type="text/javascript">
    var list = document.querySelector('ul');
    list.addEventListener('click', function(ev) {
        if (ev.target.tagName === 'LI') {
            ev.target.classList.toggle('done');
        }
    }, false);
    </script>
</head>
<body>
    <ul>
        <li>Buy milk</li>
        <li>Take the dog for a walk</li>
        <li>Exercise</li>
        <li>Write code</li>
        <li>Play music</li>
        <li>Relax</li>
    </ul>
</body>
</html>
below is the CSS code:
li {
  list-style-type: none;
  position: relative;
  margin: 2px;
  padding: 0.5em 0.5em 0.5em 2em;
  background: lightgrey;
  font-family: sans-serif;
}
li.done {
  background: #CCFF99;
}
li.done::before {
  content: '';
  position: absolute;
  border-color: #009933;
  border-style: solid;
  border-width: 0 0.3em 0.25em 0;
  height: 1em;
  top: 1.3em;
  left: 0.6em;
  margin-top: -1em;
  transform: rotate(45deg);
  width: 0.5em;
}
Above HTML code does not create class="done" on click action, when launched on  browser.
On fiddle the same code works fine.
 
     
     
    