ORA-12154 error trying to connect using ODP .NET
UPDATE: Wernfried's answer fixed it for me.
Create an environment variable TNS_ADMIN=D:\oracle\product\12.1.0\dbhome_1\network\admin
Sqlplus reads TNS_ADMIN from Registry but ODP.NET Managed Driver does not read the registry. See also: OdbcConnection returning Chinese Characters as "?"
You can check that the environment variable is set by:
string tns_admin = Environment.GetEnvironmentVariable("TNS_ADMIN")
I didn't quite follow how the link he suggested was relevant.
Original question:
ORA-12154 error trying to connect using ODP .NET
The code:
  OracleConnection oracleConnection = new OracleConnection();
  string connectionString = "User Id=redacted;Password=redacted;Data Source=db6";
  oracleConnection.ConnectionString = connectionString;
  oracleConnection.Open();
The error:
System.Reflection.TargetInvocationException: Exception has been thrown by the target of an invocation. ---> Oracle.ManagedDataAccess.Client.OracleException: ORA-12154: TNS:could not resolve the connect identifier specified ---> OracleInternal.Network.NetworkException: ORA-12154: TNS:could not resolve the connect identifier specified
   at OracleInternal.Network.AddressResolution..ctor(String TNSAlias, String instanceName)
   at OracleInternal.Network.OracleCommunication.DoConnect(String tnsDescriptor)
   at OracleInternal.Network.OracleCommunication.Connect(String 
My tnsnames.ora:
# tnsnames.ora Network Configuration File: D:\oracle\product\12.1.0\dbhome_1\network\admin\tnsnames.ora
# Generated by Oracle configuration tools.
DB6 =
  (DESCRIPTION =
    (ADDRESS = (PROTOCOL = TCP)(HOST = redacted.redacted.com)(PORT = 1521))
    (CONNECT_DATA =
      (SERVER = DEDICATED)
      (SERVICE_NAME = db6)
    )
  )
LISTENER_DB6 =
  (ADDRESS = (PROTOCOL = TCP)(HOST = redacted.redacted.com)(PORT = 1521))
ORACLR_CONNECTION_DATA =
  (DESCRIPTION =
    (ADDRESS_LIST =
      (ADDRESS = (PROTOCOL = IPC)(KEY = EXTPROC1521))
    )
    (CONNECT_DATA =
      (SID = CLRExtProc)
      (PRESENTATION = RO)
    )
  )
Connecting with sql-plus:
C:\Users\Derek.Morin\Documents\Visual Studio 2010\Projects\ScriptCode\Oracle>sqlplus redacted/redacted@localhost/db6
SQL*Plus: Release 12.1.0.1.0 Production on Thu Dec 10 09:10:14 2015
Copyright (c) 1982, 2013, Oracle.  All rights reserved.
Last Successful login time: Tue Sep 22 2015 09:41:19 -05:00
Connected to:
Oracle Database 12c Release 12.1.0.1.0 - 64bit Production