The answer to this lies in the fact that 0 is considered a false value while non-zero numbers are considered true.
Since || and && will short circuit and return as soon as it knows the outcome. For OR expressions this means that the first truthy value will be returned. For AND expressions it means the first false value is returned:
(true && true && 0 && true) === 0
(false && false && 1) === 1
(false || false || 1 || false) === 1
(false || false || 0) === 0
Since the first value in your expression is a falsey value, it is not returned but the floating point is a truthy value, so it is returned.