I'm not sure what type of layout you're using for your DialogFragment, but generally in the XML that DialogFragment inflates you need to add a FrameLayout and importantly give it an ID. Then when you do your fragment transaction you pass in the resource id of that FrameLayout
XML:
<LinearLayout
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="match_parent"
android:orientation="vertical">
<FrameLayout
android:id="@+id/fragment_container"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="match_parent"></FrameLayout>
</LinearLayout>
If you want to use nested fragments you'll need to call getChildFragmentManager():
FragmentManager fragmentManager = getChildFragmentManager()
Then for your fragment transaction:
FragmentTransaction fragmentTransaction = fragmentManager.beginTransaction();
fragmentTransaction.replace(R.id.fragment_container, new MyFragment()).commit();
You might want to use the add method instead of replace, but thats up to you
You might also want to add the previous fragment to the backstack if you want the enable back button presses:
fragmentTransaction.replace(R.id.fragment_container, new MyFragment()).addToBackStack(null).commit();