For my latest Project in Android, i need to set a TextView that's in R.layout.header (The content for my NavDrawer, see Screenshot below) from my MainActivity, which uses the activity_main layout.
To do that I call my SetUsername() Method which contains the following code to get the Username from the Preferences:
private void SetUsername(){
    SharedPreferences preferences = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(this);
    String userNamePref = preferences.getString("username", "DEFAULT");
    //Change the Username in R.layout.header
}
To set the Username i first did
TextView username = (TextView)findViewById(R.id.usernameHeader);
username.setText(userNamePref);
which did not work - obviously, because R.id.usernameHeader is in the R.layout.header.
So I used this:
setContentView(R.layout.header);
TextView username = (TextView)findViewById(R.id.usernameHeader);
username.setText(userNamePref);
Which changed the Text in my NavDrawer correctly, but the activty_main layout was gone, so i added setContentView(R.layout.activity_main) at the bottom of my function. And everything works as intended, but the Text hasn't changed. 
To get a better idea I made a Screenshot so you can see what exactly I want to change:

My Layouts:
activity_main.xml:
    <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<android.support.v4.widget.DrawerLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    android:id="@+id/drawer"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    android:fitsSystemWindows="true"
    tools:context=".MainActivity">
<RelativeLayout
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    android:background="@color/bg_screen3">
    <LinearLayout
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_centerInParent="true"
        android:gravity="center_horizontal"
        android:orientation="vertical"
        android:id="@+id/linearLayout">
        <ImageView
            android:layout_width="@dimen/img_width_height"
            android:layout_height="@dimen/img_width_height"
            android:src="@drawable/ic_assessment_white_36dp"/>
        <TextView
            android:id="@+id/stundenplanText"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:text="@string/slide_2_title"
            android:textColor="@android:color/white"
            android:textSize="@dimen/slide_title"
            android:textStyle="bold" />
        <Spinner
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:id="@+id/class_spinner"
            android:layout_below="@+id/linearLayout"
            android:layout_alignParentLeft="true"
            android:layout_alignParentStart="true" />
        <Button
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:text="@string/button_start"
            android:id="@+id/okay_button"
            android:elevation="5dp"
            android:layout_below="@+id/linearLayout"
            android:layout_centerHorizontal="true"
            android:layout_marginTop="39dp">
        </Button>
    </LinearLayout>
    <include
        android:id="@+id/tool_bar"
        layout="@layout/toolbar">
    </include>
</RelativeLayout>
    <android.support.design.widget.NavigationView
        android:id="@+id/navigation_view"
        android:layout_height="match_parent"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_gravity="start"
        app:headerLayout="@layout/header"
        app:menu="@menu/drawer"
        />
</android.support.v4.widget.DrawerLayout>
header:
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="190dp"
    android:background="@color/bg_screen3"
    android:orientation="vertical"
    android:id="@+id/headerRelative">
    <TextView
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:text="BT-Ahaus"
        android:textSize="14sp"
        android:textColor="#FFF"
        android:textStyle="bold"
        android:gravity="left"
        android:paddingBottom="4dp"
        android:id="@+id/usernameHeader"
        android:layout_above="@+id/email"
        android:layout_alignParentStart="true"
        android:layout_marginStart="30dp" />
    <TextView
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:text="bt-ahaus@justanotherschool.de"
        android:id="@+id/email"
        android:gravity="left"
        android:layout_marginBottom="8dp"
        android:textSize="14sp"
        android:textColor="#fff"
        android:layout_alignParentBottom="true"
        android:layout_alignLeft="@+id/usernameHeader"
        android:layout_alignStart="@+id/usernameHeader" />
    <ImageView
        android:id="@+id/profile_image"
        android:layout_width="150dp"
        android:layout_height="100dp"
        android:src="@drawable/bt_ahaus"
        android:layout_centerVertical="true"
        android:layout_alignEnd="@+id/email" />
</RelativeLayout>
toolbar:
  <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<android.support.v7.widget.Toolbar xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:background="@color/bg_screen3"
    android:theme="@style/ThemeOverlay.AppCompat.Dark"
    android:elevation="4dp">
</android.support.v7.widget.Toolbar>
 
     
    