I have the same issue like described in this theme kv incorrect. When I use Builder and load the kv file I have normal working app. But when I try to use autoload kv file I have only black screen. Could someone explain me why? Thanks for any help.
My code. main.py
import kivy
kivy.require('1.9.1') # replace with your current kivy version !
from kivy.app import App
from kivy.lang import Builder
from kivy.uix.screenmanager import ScreenManager, Screen, FadeTransition
class MainScreen(Screen):
    pass
class AnotherScreen(Screen):
    pass
class ScreenManagement(ScreenManager):
    pass
class Test(App):
    def build(self):
        return ScreenManagement()
if __name__ == "__main__":
    Test().run()
kv file. test.kv
#:kivy 1.9.1
#: import FadeTransition kivy.uix.screenmanager.FadeTransition
ScreenManagement:
    transition: FadeTransition()
    MainScreen:
    AnotherScreen:
<MainScreen>:
    name: "main"
    Button:
        on_release: app.root.current = "other"
        text: "Next Screen"
        font_size: 50
<AnotherScreen>:
    name: "other"
    Button:
        on_release: app.root.current = "main"
        text: "Prev Screen"
        font_size: 50