I'm trying to achieve the same result I reach with a C# code, using PHP. The encryption algorithm is RC2, using RC2CryptoServiceProvider for .NET and mcrypt() for PHP.
This is the C# part:
public static string encryptRC2(string datastring, string keystring, string ivstring)
{
    byte[] bytes = Encoding.UTF8.GetBytes(datastring);
    byte[] rgbKey = Encoding.ASCII.GetBytes(keystring);
    byte[] rgbIV = Encoding.ASCII.GetBytes(ivstring);
    MemoryStream stream = new MemoryStream();
    RC2CryptoServiceProvider provider = new RC2CryptoServiceProvider
    {
        KeySize = 0x40,
        BlockSize = 0x40
    };
    CryptoStream stream2 = new CryptoStream(stream, provider.CreateEncryptor(rgbKey, rgbIV), CryptoStreamMode.Write);
    stream2.Write(bytes, 0, bytes.Length);
    stream2.FlushFinalBlock();
    return Convert.ToBase64String(stream.ToArray());
}
This is the PHP part:
function encryptRC2($datastring, $keystring, $ivstring) {
    $encrypted = mcrypt_encrypt(MCRYPT_RC2, $keystring, $datastring, MCRYPT_MODE_CBC, $ivstring);
    return base64_encode($encrypted);
}
I've tried to:
- Force encoding with 
mb_convert_string()matching the C# side - Changing the cipher mode (even if default for C# is CBC, no way)
 - Try to 
base64_encode()anstrtoupper()string 
I can't change the C# algorithm, I need to match the same result with PHP.